神社 The PantheonShrine The Pantheon
Shiraha Jinja

Shiraha Jinja

Shiraha-jinja, Shizuoka, Omaezaki

Photo : Sato S / CC BY-SA 3.0

Photos

Histoire

Shiraha Jinja abrite trois divinités : Amatsuhikohikohohodemi no Mikoto, mieux connu sous le nom de Yamasachihiko ou Hoori, ainsi que son épouse Toyotamahime no Mikoto et la sœur cadette de celle-ci, Tamayorihime no Mikoto. Ce littoral fut jadis le site du Pâturage Impérial de Chevaux de Shiraha, mentionné dans des documents officiels des époques de Nara et de Heian, et le sanctuaire est depuis longtemps vénéré comme sa divinité protectrice. Certains chercheurs l’identifient au « Hatorita Jinja », l’un des cinq sanctuaires du district de Haibara répertoriés dans le registre Engishiki du Xe siècle, ce qui en ferait l’un des plus anciens sanctuaires de la région.

Selon la tradition du sanctuaire, Shiraha Jinja fut installé pour la première fois en 834 (Jowa 1) sur le site aujourd’hui occupé par Komagata Jinja. Trois ans plus tard, en 837 (Jowa 4), il fut déplacé par oracle divin vers son emplacement actuel à Shiraha. L’ancien site est aujourd’hui encore honoré sous le nom de Komagata Jinja, la « motomiya », ou sanctuaire d’origine, de Shiraha Jinja.

À partir de l’époque médiévale, le sanctuaire reçut une profonde dévotion de la classe guerrière. La tradition veut que, depuis l’époque de Minamoto no Yoritomo, tout le district de Shiraha soit devenu terre du sanctuaire. Le clan Imagawa fit par la suite ses propres donations scellées, mais durant l’ère Genki (1570–1573), l’invasion de la province de Totomi par Takeda Shingen provoqua des combats qui brûlèrent les bâtiments et les anciens documents du sanctuaire. L’objet sacré avait été évacué au préalable vers le mont Shiraha à Kawane et survécut ; une fois les combats terminés, le clan Takeda lui-même reconstruisit le sanctuaire par révérence envers la divinité, et le 14 octobre de Genki 3 (1572), l’objet sacré fut cérémonieusement ramené dans le sanctuaire reconstruit. À l’époque d’Edo, le shogunat Tokugawa plaça le sanctuaire sous sa protection, lui accordant un domaine au sceau vermillon (shuinchi) de 105 koku en Keicho 8 (1603), et Shiraha Jinja figura parmi les principaux sanctuaires de la province de Totomi.

Points Forts

Le pavillon principal actuel est construit dans le style irimoya-zukuri avec un toit de bardeaux kokerabuki, remarquable pour une conception inhabituelle dans laquelle la zone qui formerait normalement un portique kohai ouvert est au contraire repliée dans la structure principale elle-même. Classé bien culturel matériel de la ville d’Omaezaki en 1969, le pavillon mérite un examen attentif de ses consoles kaerumata sculptées et de ses poutres courbes, au cœur du bosquet paisible qui entoure le sanctuaire.

Sur le terrain se dressent une statue de cheval sacré (shinme), rappel des origines du sanctuaire en tant que gardien du pâturage de Shiraha, ainsi qu’une paire de lions-chiens komainu localement connus pour leurs lèvres peintes en rouge de façon distinctive. Le sanctuaire borde une route préfectorale à environ 500 mètres à l’intérieur des terres depuis la côte, si bien que les visiteurs peuvent encore percevoir le parfum de la mer tout en profitant d’une approche paisible.

Conseils de Visite

Le terrain, de taille modeste, peut se visiter en 15 à 20 minutes environ, mais de nombreux visiteurs combinent leur venue avec Komagata Jinja, le site ancestral du sanctuaire, et le proche phare d’Omaezaki, aussi est-il judicieux de prévoir environ une heure pour l’ensemble du secteur. Le bureau du sanctuaire n’est pas toujours tenu, aussi est-il recommandé d’appeler à l’avance si l’on souhaite obtenir un goshuin. Un parking gratuit est disponible directement devant le sanctuaire.

Fêtes Annuelles

  • Fête d’Automne (mi-octobre) : La plus grande fête de l’année, lorsque plusieurs chars décorés du district de Shiraha convergent vers le sanctuaire au son de la musique de fête, accompagnés d’une danse sacrée kagura et d’une procession de mikoshi.
  • Fête de Setsubun (début février) : Un rite priant pour une bonne santé tout au long de l’année à venir.
  • Visites du Nouvel An (1er–3 janvier) : Les fidèles locaux viennent prier le gardien des chevaux et les divinités de la sécurité maritime et des bonnes relations en ce début d’année.
  • Fête Annuelle : Un rite d’action de grâce envers les divinités vénérées et de prière pour la paix de la communauté.

Restauration et Visites à Proximité

  • Komagata Jinja : Considéré comme le site ancestral de Shiraha Jinja, à environ 5 minutes en voiture. Il conserve la légende des quatre-vingt-dix chevaux échoués sur ce rivage et l’origine du rocher Gozen-iwa au large.
  • Phare d’Omaezaki : Dressé sur le cap surplombant la mer d’Enshu, il figure parmi les « 50 plus beaux phares du Japon ». Les visiteurs peuvent y monter pour un panorama saisissant sur le Pacifique.
  • Isotei : Un restaurant servant des fruits de mer débarqués directement du port ainsi que des spécialités locales, dont le « gawa », une soupe miso glacée au sashimi de bonite, une saveur emblématique d’Omaezaki.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite ?
R. Le terrain est accessible aux visiteurs à tout moment ; le bureau du sanctuaire est généralement tenu de 8h00 à 17h00.
Q. Quand le bureau des goshuin est-il ouvert ?
R. Environ 8h00–17h00, bien que le bureau ne soit pas toujours tenu — il est recommandé d'appeler à l'avance. À partir de ¥500 (¥1 400 pour un goshuin combiné avec Komagata Jinja).
Q. Y a-t-il un parking ?
R. Oui, un parking gratuit est disponible devant le sanctuaire (environ 20 places).
Q. Quel est le lien avec Komagata Jinja ?
R. Komagata Jinja est le site d'origine de Shiraha Jinja — le sanctuaire s'est installé ici en 837. Il se trouve à environ 5 minutes en voiture.
Q. Comment s'y rendre ?
R. Environ 30 minutes en voiture depuis l'échangeur de Sagara-Makinohara sur l'autoroute Shin-Tomei.

Sanctuaires Similaires