Histoire
Shizuoka Sengen Shrine se dresse au pied du mont Shizuhata, dans l’arrondissement d’Aoi, à Shizuoka. Son nom se lit « Shizuoka Sengen-jinja », et les habitants l’appellent affectueusement « Osengen-sama ». Selon le site officiel, c’est le nom collectif de Kanbe Shrine et Asama Shrine (deux sanctuaires partageant un même hall) et d’Otoshimioya Shrine, et il est vénéré depuis longtemps comme le sogusha de la province de Suruga et le sanctuaire principal de Shizuoka. Quatre sanctuaires annexes (Hayama, Yachihoko, Sukunahikona et Tamahoko) se dressent aussi dans l’enceinte. C’est un sanctuaire différent de Fujisan Hongu Sengen Taisha à Fujinomiya, également dans la préfecture de Shizuoka.
Kanbe Shrine aurait été vénéré sous le règne de l’empereur Sujin (il y a environ 2,100 ans) comme dieu fondateur du développement de Suruga. C’est un sanctuaire répertorié dans l’Engishiki, et il serait devenu le sogusha de la province de Suruga à l’époque de Heian (la divinité principale est Onamuchi no Mikoto). Asama Shrine est le « Fuji Shingu », séparé de Fujisan Hongu en 901 (Engi 1) sur demande impériale de l’empereur Daigo, et sa divinité principale est Konohanasakuya-hime no Mikoto. Otoshimioya Shrine aurait été fondé en 273 (4e année de l’empereur Ojin) comme gardien du marché d’Abe, et il est décrit comme la divinité propriétaire du sol de la ville de Shizuoka (la divinité principale est Otoshimioya no Mikoto). Tout ceci est le récit que le sanctuaire fait de sa propre histoire sur le site officiel.
Le site officiel indique que le clan Imagawa protégeait le sanctuaire comme sanctuaire tutélaire, et que Takechiyo (le futur Tokugawa Ieyasu), alors otage, y célébra sa cérémonie de passage à l’âge adulte avec Imagawa Yoshimoto pour parrain ; plus tard, le clan Tokugawa le vénéra profondément. L’actuel ensemble de bâtiments fut reconstruit sur plus de 60 ans à partir de 1804 (Bunka 1), après que les bâtiments du sanctuaire eurent été endommagés par des incendies en ville aux ères An’ei et Tenmei. Le site officiel précise qu’il s’agissait d’un chantier géré directement par le shogunat Tokugawa, d’un coût de 100,000 ryo de l’époque. Il note aussi que le sanctuaire est depuis longtemps appelé « le Nikko de la région du Tokai », car le Azumaji no Ki de Kaibara Ekiken dit que, pour la beauté des sanctuaires au Japon, Nikko vient en premier et Asama en second.
Points Forts
L’attraction principale est l’ensemble de bâtiments laqués aux couleurs éclatantes. Selon le site officiel, 24 bâtiments du sanctuaire furent désignés biens culturels importants en 1971 (Showa 46), et la maison du trésor et l’écurie sacrée en 1999 (Heisei 11). La pièce maîtresse est l’Ohaiden (grand hall de culte), hall de culte de Kanbe et d’Asama. C’est un pavillon à trois niveaux et deux étages (le style « Sengen-zukuri »), haut de 25 m, dont l’intérieur compte 132 tatamis. Le site officiel l’appelle « un grand édifice sans égal au Japon ». Le plafond porterait des peintures de Kano Eishin et de Kano Hironobu, dont le « dragon qui regarde dans toutes les directions » et le « karyobinga » (un oiseau céleste).
La Romon (porte à deux étages) est entièrement laquée, avec une plaque portant l’inscription « Tokoku Sosha / Fuji Shingu » à son niveau supérieur, et des sculptures telles que le « dragon qui boit de l’eau » et la « tigresse traversant la rivière avec ses petits ». Le site officiel indique que les sculptures des bâtiments du sanctuaire ont impliqué la famille Tachikawa Washiro de Suwa, Shinano, sur trois générations. À côté de la porte se dresse un monument à Kan’ami, considéré comme le fondateur du Noh. Le site officiel explique que Kan’ami, invité par le clan Imagawa, offrit du Noh devant le sanctuaire, et que c’est connu comme sa dernière représentation sur scène.
L’enceinte abrite aussi un Musée des biens culturels qui expose des objets tels que des trouvailles du kofun de Shizuhatayama, un tumulus rond qui daterait d’environ le VIe siècle et est désigné site historique national (selon le guide officiel de l’enceinte). Le site officiel indique que Kanbe Shrine est vénéré pour la longévité, les bonnes relations et la protection contre le malheur, et Asama Shrine pour l’accouchement sans risque, la bénédiction d’enfants et l’harmonie dans le mariage. Sukunahikona Shrine est décrit comme le seul sanctuaire de la divinité de la médecine dans la préfecture, vénéré pour la guérison des maladies, et Yachihoko Shrine comme une divinité de bonne fortune et de victoire.
Conseils de Visite
Le site officiel n’indique pas d’heures de visite pour l’enceinte ; un site d’information régional donne de 7h00 à 18h00. Les prières rituelles sont acceptées à partir de 9h00, la dernière à 16h00, sans réservation. L’offrande commence à ¥5,000 pour les particuliers et ¥10,000 pour les groupes et les entreprises. Une grande rénovation (la « Grande rénovation de Heisei ») est en cours, et selon le site officiel, les prières rituelles sont actuellement célébrées dans le hall de culte d’Otoshimioya Shrine. Le tarif et les horaires des goshuin ne sont pas indiqués sur le site officiel (un site d’information régional indique ¥300).
Le torii de pierre se dresse devant Kanbe et Asama (côté Hase-dori) et le torii rouge devant Otoshimioya Shrine (côté Sengen-dori). Le site officiel dit que les deux sont des accès principaux, et qu’il est préférable de visiter les deux sanctuaires principaux.
Il faut compter environ 8 minutes de bus depuis le quai 9 devant la gare JR de Shizuoka jusqu’à « Akatorii Sengen Jinja Iriguchi ». Le premier parking compte 80 places, mais avec une limite de 30 minutes, et comme le quartier est très encombré au Nouvel An, pendant la fête Hatsukae et pendant Shichi-Go-San, le sanctuaire recommande les parkings payants voisins.
Fêtes Annuelles
Voici les principaux événements du programme annuel officiel (horaires tels qu’indiqués). Les dates peuvent changer d’une année à l’autre.
- Hoshasai et tir à l’arc Omatoshiki (15 janvier) : Célébrés avec la cérémonie de la majorité ; six archers tirent chacun sur une grande cible située à 60 m.
- Fête de Setsubun (3 février, 15h00) : Selon le site officiel, elle comprend un rite d’exorcisme tsuina désigné bien culturel immatériel de la ville, suivi d’un lancer de haricots qui attire des milliers de personnes.
- Fête Hatsukae (1er–6 avril) : La fête principale du sanctuaire, considérée comme une grande fête de Suruga. Le 3, le Nobori-sai envoie la divinité passer la nuit à Hayama Shrine, et le 4, le Kudari-sai la ramène à Asama Shrine en descendant les « cent marches ». Le rite principal a lieu à 14h00 le 5, suivi de la danse des enfants.
- Chigo Bugaku (5 avril) : Des enfants exécutent cinq danses : « Enbu », « Nasori », « Anma et Ninomai », « Genjoraku » et « Taiheiraku ». La ville de Shizuoka le décrit comme un bien culturel folklorique immatériel important désigné au niveau national (désigné le 23 mars 2022), tandis que le guide des fêtes du sanctuaire lui-même indique « désigné par la préfecture ».
- Fête des enfants et fête du Yabusame (5 mai, 9h00) : Mentionnée dans le programme annuel officiel.
- Nagoshi no Harae (30 juin, 15h00) : Comprend un rite où l’on traverse un chinowa géant en roseaux de 5 m de diamètre.
- Fête de l’attente du soleil (Himachi-sai, 24–25 septembre) : Environ 500 lanternes en papier décorent l’enceinte, avec des danses en rond et un défilé de sanctuaires portatifs par les enfants.
- Fête annuelle de Yachihoko Shrine (15 octobre) : Après le rite, l’école de kyudo Asama exécute le « Tsugura Shinji ».
- Niiname-sai (23 novembre, 10h00) et Joya-sai (31 décembre, 18h00) : Le Niiname-sai est l’une des grandes fêtes, et le Joya-sai est la dernière cérémonie de l’année. Un rite mensuel a aussi lieu à 9h00 le 1er de chaque mois.
Restauration et Visites à Proximité
- Temple Rinzaiji : Un temple associé au clan Imagawa, connu comme le lieu où Takechiyo (le futur Ieyasu) fit ses études. Selon la ville de Shizuoka, l’enceinte est normalement fermée et ne peut être visitée que lors de jours d’ouverture spéciaux ; vérifiez donc les dates avant d’y aller.
- Parc du château de Sunpu : Un parc sur l’emplacement du château de Sunpu. Le guide d’accès officiel du sanctuaire note que le bus Sunpu Roman longe ses douves et d’autres lieux.
- Rue commerçante Sengen-dori : La rue commerçante qui longe Sengen-dori en direction du torii rouge. Un bon endroit pour flâner avant ou après votre visite.
Questions Fréquentes
- Q. Quels sont les horaires de visite ?
- R. Le site officiel n'indique pas d'heures de visite pour l'enceinte. Un site d'information régional donne de 7h00 à 18h00. Sur le site officiel, les prières rituelles sont acceptées à partir de 9h00, la dernière à 16h00, sans réservation (une réservation est requise pour les prières de Nouvel An d'entreprises ou de groupes, les prières de kagura à partir de ¥30,000 et les visites formelles). Les horaires peuvent changer les jours de fête ; un appel au 054-245-1820 est donc une bonne idée.
- Q. Peut-on obtenir un goshuin à Shizuoka Sengen Shrine ?
- R. Oui, des goshuin sont délivrés. Cependant, le tarif et les horaires ne sont pas indiqués sur le site officiel. Un site d'information régional indique ¥300, et ¥1,500 pour le carnet de goshuin original (information datant de décembre 2023). Comme les prières rituelles sont acceptées de 9h00 à 16h00 selon le site officiel, il vaut mieux venir avant 16h00.
- Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
- R. Depuis le quai 9 devant la gare JR de Shizuoka, prenez un bus Shizutetsu Justline de la ligne Abe ou de la ligne Miwa-Otani pendant environ 8 minutes et descendez à « Akatorii Sengen Jinja Iriguchi » (site officiel). Le bus Sunpu Roman prend environ 30 minutes, à tarif unique. Le premier parking compte 80 places (limite de 30 minutes, réservé au culte), et comme le quartier est très encombré au Nouvel An, pendant la fête Hatsukae et pendant Shichi-Go-San, le sanctuaire recommande les parkings payants voisins.
- Q. Quel genre de sanctuaire est Shizuoka Sengen Shrine ? J'ai entendu dire qu'il s'agit d'un ensemble de trois sanctuaires.
- R. Selon le site officiel, « Shizuoka Sengen Shrine » (communément appelé « Osengen-sama ») est le nom collectif de Kanbe Shrine et Asama Shrine (deux sanctuaires partageant un même hall) et d'Otoshimioya Shrine. Il y a aussi quatre sanctuaires annexes : Hayama, Yachihoko, Sukunahikona et Tamahoko. Le site officiel décrit Kanbe Shrine comme le sogusha (sanctuaire principal) de la province de Suruga, Asama Shrine comme le « Fuji Shingu » (nouveau sanctuaire du Fuji) séparé de Fujisan Hongu, et Otoshimioya Shrine comme la divinité propriétaire du sol de la ville de Shizuoka. C'est un sanctuaire différent de Fujisan Hongu Sengen Taisha à Fujinomiya, que le site officiel présente comme lié depuis les temps anciens en tant que « sanctuaire principal » et « nouveau sanctuaire ».
- Q. Quand ont lieu la fête Hatsukae et la danse des enfants (chigo bugaku) ?
- R. Dans le programme annuel officiel, la fête Hatsukae se déroule, une année ordinaire, du rite du premier jour le 1er avril au rite de clôture le 6 avril, et le chigo bugaku est offert après le rite de la fête principale le 5 avril. La ville de Shizuoka indique aussi le 5 avril comme date de la représentation. La ville le décrit comme un bien culturel folklorique immatériel important désigné au niveau national (désigné le 23 mars 2022), mais le guide des fêtes du sanctuaire lui-même indique toujours « désigné par la préfecture », les sources diffèrent donc. Les dates peuvent changer d'une année à l'autre ; consultez donc le site officiel avant de venir.
Préparer votre visite
Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.
Objets selon la faveur demandée
Pour une visite sur le thème du couple
Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.
※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.



