神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Tamasaki Shrine (Tamasaki Jinja, Ichinomiya de Kazusa)

Tamasaki Shrine (Tamasaki Jinja, Ichinomiya de Kazusa)

Tamasaki-jinja, Chiba, Ichinomiya Town

Photo : ChiefHira / CC BY-SA 3.0

Photos

Histoire

Tamasaki Shrine se dresse à Ichinomiya Town, dans la préfecture de Chiba, et est l’Ichinomiya (sanctuaire de premier rang) de l’ancienne province de Kazusa. Il est inscrit comme Myojin Taisha dans l’Engishiki, le registre des sanctuaires de l’époque de Heian, et a longtemps bénéficié de la dévotion de la cour impériale, des clans locaux et du shogunat. Le nom de la ville, « Ichinomiya », vient de ce sanctuaire. Un grand incendie durant l’ère Eiroku (1558–1570) détruisit de nombreux bâtiments, trésors et documents ; sa date de fondation et ses origines restent donc floues, mais la fête annuelle qui se tient chaque septembre aurait une histoire d’au moins 1 200 ans.

La divinité vénérée est Tamayorihime no Mikoto, une déesse de la mer. Selon le site officiel du sanctuaire, elle éleva comme nourrice Ugayafukiaezu no Mikoto, l’enfant mis au monde par sa sœur aînée Toyotamahime, et elle protégerait les nouveaux commencements tels que le renouveau et la bonne fortune. Les affaires du corps et de l’esprit des femmes, les bonnes unions, la conception, l’accouchement et l’éducation des enfants seraient également placés sous sa conduite, et Hojo Masako, épouse de Minamoto no Yoritomo, est célèbre pour avoir prié ici, dit-on, pour un accouchement sans risque. Le sanctuaire reçoit un nombre particulièrement élevé de messages de remerciement concernant les bonnes unions, la conception et l’accouchement sans risque, ce qui explique qu’on l’appelle un « sanctuaire pour les femmes ».

Points Forts

Les bâtiments actuels furent construits en 1687 (Jokyo 4). Le hall principal, le hall des offrandes et le hall de culte sont reliés dans le style gongen-zukuri. Ce sanctuaire laqué de noir est inhabituel, avec un grand pignon karahafu et un toit irimoya fluide ; une sculpture de Takasago orne la façade, et l’on dit aussi qu’elle est l’œuvre de Hidari Jingoro (selon le site officiel). Les bâtiments du sanctuaire et leurs tablettes de faîtage sont classés biens culturels de la préfecture de Chiba.

Plus d’une vingtaine d’inumaki (l’arbre de la préfecture de Chiba) poussent sur le terrain ; le plus grand, à l’est du hall principal, mesurerait environ 20 m de haut et aurait 300 ans, et le bosquet est un monument naturel classé par la ville d’Ichinomiya. Selon le site officiel, l’eau sacrée de la source peut être recueillie librement 24 heures sur 24 si vous apportez votre propre récipient (veuillez vérifier la pratique actuelle sur place). On y trouve aussi une stèle gravée d’un vers de Basho, ainsi que des sanctuaires secondaires, dont le Junisha, le Shokonden et le Mitsumine Shrine.

Les levers de soleil des équinoxes de printemps et d’automne s’aligneraient le long de la « Route du Soleil Levant » (une ley line) reliant Tamasaki Shrine à Izumo Taisha, et le sanctuaire est considéré comme le point de départ de cette ligne de lieux de pouvoir, selon ses avis officiels. Des goshuin en édition limitée sont proposés à ces moments-là.

Conseils de Visite

L’entrée du terrain est gratuite. Le site officiel indique que les portes sont ouvertes de 8h00 à 17h00 et que le bureau des amulettes est ouvert de 8h00 à 17h00, les services de prière étant reçus de 9h00 à 15h30. Selon le site officiel, l’offrande pour une prière commence à ¥5 000 le jour même ou à ¥10 000 pour une réservation à l’avance (veuillez consulter le site officiel pour les informations les plus récentes).

Les goshuin sont disponibles au bureau des amulettes, aux côtés du goshuin mensuel. Les avis 2026 du sanctuaire indiquent des horaires de 8h00 à 16h30 et un tarif de ¥500, remis sous forme de feuilles de papier déjà calligraphiées. L’inscription dans votre propre carnet de goshuin n’est pas proposée, mais les personnes qui acquièrent pour la première fois le carnet de goshuin original du sanctuaire se le voient calligraphier. Des goshuin en édition limitée apparaissent pour la fête annuelle, les jours de ley line des équinoxes, les fêtes saisonnières de Hinamatsuri et de Tango, et plus encore ; comme les dates et les quantités sont limitées, consultez au préalable les annonces officielles.

Le sanctuaire se trouve à environ 8 minutes à pied de la gare de Kazusa-Ichinomiya, sur la ligne JR Sotobo. En voiture, il se trouve le long de la route nationale 128, tout près de l’échangeur Ichinomiya de la route Kujukuri Namino-ri. Le site officiel indique un parking de 50 places, avec une demande préalable pour les autocars.

Fêtes Annuelles

  • Kazusa Junisha Matsuri (fête annuelle, 13 septembre de chaque année ; un dimanche en 2026) : Également connue sous le nom de « Fête Nue de Kazusa », c’est la grande fête annuelle de Tamasaki Shrine, classée bien culturel folklorique immatériel de la préfecture de Chiba. Selon le site officiel, elle aurait été fondée en 807 (Daido 2) et compte parmi les plus anciens des rituels de descente à la plage courants dans la péninsule de Boso. Lors de la procession de l’après-midi, plus d’un millier d’hommes portent neuf mikoshi, dont celui du sanctuaire et ceux des divinités apparentées, et courent le long du rivage de Kujukuri pour se rassembler sur le site de la cérémonie, sur la plage de Tsurigasaki. Après un rituel célébrant les retrouvailles, les mikoshi défilent à travers la ville et reviennent au sanctuaire en soirée, faisant trois fois le tour du hall principal pour le point culminant. En 2026, un goshuin en édition limitée de la fête annuelle (¥500, 500 exemplaires) a été délivré ce jour-là uniquement.
  • Lâcher de lanternes sur la rivière Ichinomiya (août) : Organisé à l’embouchure de la rivière Ichinomiya (le 16 août en 2026), Tamasaki Shrine faisant office de bureau d’organisation. Un goshuin en édition limitée a été délivré ce jour-là (selon l’avis officiel 2026).
  • Goshuin en édition limitée de la ley line des équinoxes (mars et septembre) : À l’automne 2026, il fut distribué pendant quatre jours, du 20 au 23 septembre, à raison de 500 exemplaires par jour.
  • Fêtes saisonnières et goshuin mensuels : Des goshuin en édition limitée sont proposés pour Hinamatsuri (fête de Jomi Sekku) et la fête de Tango Sekku, et un goshuin mensuel différent est délivré chaque mois.
  • Visite du Nouvel An (janvier) : Des goshuin et des amulettes en édition limitée du Nouvel An sont proposés.

Restauration et Visites à Proximité

  • Plage de Tsurigasaki : Une plage à l’extrémité sud de la plage de Kujukuri, qui a servi de site pour l’épreuve de surf des Jeux olympiques de Tokyo 2020. C’est aussi le site de la cérémonie où les mikoshi se rassemblent chaque année lors du Kazusa Junisha Matsuri, et elle entretient des liens étroits avec le sanctuaire.
  • Temple Kanmyoji : Un temple réputé avoir été l’ancien temple administratif (betto-ji) du sanctuaire. Son hall Konpira aurait été déplacé du terrain du sanctuaire en 1879, un rappel de l’histoire syncrétique shinto-bouddhiste du sanctuaire.
  • Wagashi-dokoro Kanekichi : Une pâtisserie japonaise réputée se trouver sur l’allée menant au sanctuaire, un bon endroit pour une pause sucrée après la visite (veuillez vérifier au préalable ses jours de fermeture et ses horaires).

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite, et y a-t-il un droit d'entrée ?
R. L'entrée du terrain est gratuite. Le site officiel indique une ouverture des portes à 8h00 et une fermeture à 17h00 ; le bureau des amulettes est ouvert de 8h00 à 17h00 et les services de prière sont reçus de 9h00 à 15h30 (les horaires peuvent varier selon la saison).
Q. Quand peut-on obtenir un goshuin à Tamasaki Shrine ?
R. Au bureau des amulettes, de 8h00 à 16h30, selon les avis 2026 du sanctuaire. Le tarif est de ¥500, et les goshuin sont en général remis sous forme de feuilles de papier déjà calligraphiées. L'inscription dans votre propre carnet de goshuin n'est pas proposée, mais les personnes qui acquièrent pour la première fois le carnet de goshuin original du sanctuaire se le voient calligraphier. Des goshuin en édition limitée sont proposés chaque mois et à l'occasion d'événements tels que la fête annuelle et les jours de ley line des équinoxes de printemps et d'automne.
Q. Y a-t-il un parking ?
R. Le site officiel indique qu'un parking de 50 places est disponible, avec une demande préalable pour les autocars. Il n'indique pas de tarif ; veuillez donc vous renseigner auprès du sanctuaire ou sur place.
Q. Quelles sont les bénédictions de Tamasaki Shrine ?
R. La divinité vénérée, Tamayorihime no Mikoto, est une déesse de la mer. Le site officiel décrit ses bénédictions comme les bonnes unions, la conception, l'accouchement sans risque et l'éducation des enfants, ainsi que la protection des nouveaux départs et de la bonne fortune. Le sanctuaire est aussi connu pour avoir été le lieu où Hojo Masako, épouse de Minamoto no Yoritomo, pria pour un accouchement sans risque, et on l'appelle souvent un sanctuaire pour les femmes.
Q. Quand se tient le Kazusa Junisha Matsuri ?
R. Le jour de la fête, le 13 septembre de chaque année (un dimanche en 2026). Lors de la procession de l'après-midi, neuf mikoshi se rassemblent sur le site de la cérémonie, sur la plage de Tsurigasaki, puis reviennent au sanctuaire en soirée et font trois fois le tour du hall principal. Elle est classée bien culturel folklorique immatériel de la préfecture de Chiba.

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires