Masumida Jinja

Histoire

Masumida Jinja se dresse au centre de la ville d’Ichinomiya (préfecture d’Aichi) et est l’ichinomiya (sanctuaire principal) de l’ancienne province d’Owari. Selon la tradition du sanctuaire, il fut fondé la 33e année du règne du légendaire empereur Jinmu, et il vénère Ame-no-Hoakari-no-Mikoto, le dieu ancêtre du clan Owari, qui gouverna et développa la région. Le nom « Masumida » viendrait des rizières que l’eau d’irrigation limpide de la rivière Kiso rendait autrefois possibles ici.

À l’époque de Heian, le sanctuaire fut inscrit comme Myojin Taisha dans le registre des sanctuaires Engishiki, et son rang à la cour s’éleva au IXe siècle du cinquième rang junior, grade inférieur, au quatrième rang senior, grade supérieur. Vénéré comme l’ichinomiya d’Owari par les gouverneurs de la province comme par le peuple, il aurait, selon la tradition, reçu de l’empereur Juntoku, à l’époque de Kamakura, de nombreux masques de bugaku, qui sont encore conservés au sanctuaire aujourd’hui. À l’époque d’Edo, le shogunat lui accorda un domaine de 333 koku, et Tokugawa Yoshinao, seigneur du domaine d’Owari, mena d’importantes réparations en 1631. Le sanctuaire fut classé sanctuaire national mineur (Kokuhei-shosha) en 1885 et élevé au rang de sanctuaire national de rang moyen (Kokuhei-chusha) en 1914 ; il est aujourd’hui un sanctuaire Beppyo de l’Association des sanctuaires shinto.

Les bâtiments du sanctuaire furent détruits lors des raids aériens de 1945. Le hall principal et d’autres bâtiments furent reconstruits en 1957, suivis de la porte à deux étages (romon) en 1961, et le sanctuaire secondaire Hatori Jinja fut édifié à droite du hall principal en 1965.

La divinité principale est Ame-no-Hoakari-no-Mikoto, décrit comme un petit-fils de la déesse du soleil Amaterasu et vénéré depuis l’Antiquité comme le dieu ancêtre qui défricha la région d’Owari. Le sanctuaire secondaire Hatori Jinja, sur le terrain, vénère Yorozuhata-Toyoakitsushi-hime-no-Mikoto. Ichinomiya étant une ville textile célèbre, elle est aussi chérie comme une divinité des unions qui, à l’image de fils tissés ensemble, lie les personnes les unes aux autres.

La ville d’Ichinomiya tire son nom du statut de Masumida Jinja comme ichinomiya de la province d’Owari. Selon le site officiel du sanctuaire, environ une ville et six bourgs du Japon portent le nom d’« Ichinomiya », mais Ichinomiya est la seule à avoir le statut de ville. Le site du sanctuaire précise aussi que le ninomiya d’Owari est Oagata Jinja à Inuyama, de sorte que les sanctuaires de premier et de deuxième rang d’Owari se trouvent tous deux dans l’ancienne province.

Points Forts

Le sanctuaire possède douze masques de bugaku en bois (époques de Kamakura à Nanbokucho) et 25 pièces de laque rouge (époque de Muromachi), tous classés biens culturels importants du Japon. Sept autres masques de bugaku seraient classés biens culturels de la préfecture d’Aichi. Parmi les bâtiments, le hall principal et son corridor de liaison (2006), le hall Saimonden (2007) et la porte nord avec son mur ajouré (2007) sont des biens culturels matériels enregistrés du Japon.

Un torii de pierre se dresse sur l’allée principale, et au-delà s’élève la porte romon, reconstruite en 1961. La plaque de la porte a été gravée par le Trésor national vivant Hirakushi Denchu, d’après une plaque plus ancienne qui serait de la main de l’empereur Shomu. Le puits du Shinsuisha (pavillon de l’eau sacrée) aurait fourni l’eau du déjeuner de l’empereur Meiji lors de sa visite à Ichinomiya en 1878. Le hall des trésors, achevé en 1989, expose les objets précieux du sanctuaire ainsi que l’équipement de cheval utilisé lors de la fête du Toka-sai.

Conseils de Visite

Le sanctuaire est ouvert de 9h00 à 17h00 tous les jours de l’année, et l’entrée est gratuite (les services de prière sont payants). Les goshuin sont remis au comptoir des goshuin du bureau du sanctuaire, sur le côté gauche de l’allée d’accès, et deux types sont disponibles : Masumida Jinja et Hatori Jinja. Des goshuin saisonniers pré-écrits à la main et des goshuin spéciaux du Nouvel An sont parfois également proposés. Aucune réservation à l’avance n’est nécessaire pour les services de prière, et les offrandes commencent à ¥6 000.

Le parking est un parking payant dédié dont l’entrée se trouve du côté ouest du sanctuaire, mais le sanctuaire n’est qu’à environ 8 minutes à pied de la gare, et le train est donc un moyen pratique de s’y rendre. Si vous priez pour de bonnes relations, n’oubliez pas de visiter aussi Hatori Jinja, à droite du hall principal.

Fêtes Annuelles

• Toka-sai (fête des fleurs de pêcher) (3 avril) : La fête annuelle principale du sanctuaire, également connue sous le nom de « fête des chevaux ». Dans l’Antiquité, des pêchers poussaient en nombre autour du sanctuaire, et la fête aurait commencé lorsque les gens se purifiaient avec des branches de pêcher et les faisaient flotter sur la rivière Kiso pour prier pour être protégés du malheur. Des chevaux décorés appelés « uma-no-to » accompagnent la procession du sanctuaire portatif, et un rite de yabusame (tir à l’arc à cheval) se tient sur le terrain le même jour. Des rites connexes sont célébrés les jours précédents : le Tanzaku-sai le 1er avril, et le Hosha Shinji (rite de tir à l’arc) et le Shiraku-sai le 2 avril.
• Bugaku Shinji (rite sacré de danse de cour) (29 avril) : Le sanctuaire pratique le bugaku et le kagura depuis l’Antiquité, et un programme de danses est offert ici chaque 29 avril.
• Fête Tanabata d’Ichinomiya (Orimono Kansha-sai) (fin juillet) : Lancée en 1956, cette fête illumine l’été d’Ichinomiya, ville textile. Elle attire généralement environ un million de visiteurs, et environ 1,039 million ont été enregistrés en 2025. En 2026, il s’agit de la 71e édition, tenue du 23 au 26 juillet, avec pour lieux Masumida Jinja, la rue commerçante Honmachi, la Ginza-dori et les environs de la gare d’Ichinomiya. On dit qu’elle trouve son origine dans le rite d’action de grâces pour les textiles de Hatori Jinja, et le programme comprend l’Onzo Kenpo Dai-gyoretsu, une grande procession d’offrande de vêtements rituels.
• Komahiki Shinji et Daidai Kagura (15 octobre) : Des rites sacrés célébrés en automne.
• Wa-kuguri (rite du Chinowa) (été) : Les fidèles passent à travers un anneau de roseau miscanthus tressé pour purifier les péchés et impuretés de l’année.

Restauration et Visites à Proximité

• Rue commerçante Honmachi : Une rue commerçante qui s’étend devant Masumida Jinja et l’un des principaux lieux de la fête Tanabata d’Ichinomiya, parée en saison de décorations Tanabata colorées.
• Musée d’art commémoratif Setsuko Migishi de la ville d’Ichinomiya : Un musée consacré à l’œuvre de Setsuko Migishi, peintre de style occidental et citoyenne d’honneur d’Ichinomiya. Il se trouve dans un autre quartier de la ville, éloigné du sanctuaire ; prévoyez donc de vous y rendre en voiture ou en transports en commun. Il est ouvert de 9h00 à 17h00 (dernière entrée à 16h30) et fermé le lundi, entre autres jours.
• Parc de la Tour 138 : Un parc en bord de rivière le long de la Kiso et l’un des lieux touristiques d’Ichinomiya. Il est assez éloigné du sanctuaire, et s’y rendre en voiture est pratique.