Histoire
Yohashira Shrine se dresse à Ote, à Matsumoto, dans la préfecture de Nagano. Son nom se lit « Yohashira-jinja » (le site officiel utilise la romanisation « Yohasira Jinja » ; la lecture en hiragana donnée ici suit Wikipédia en japonais et un site touristique de la préfecture de Nagano). Le site officiel le présente comme le sanctuaire du « dieu qui relie les vœux » et nomme quatre grandes divinités comme kami vénérés : Ame-no-Minakanushi-no-Kami, Takamimusubi-no-Kami, Kamimusubi-no-Kami et Amaterasu Omikami.
Selon l’histoire officielle, en février de Meiji 7 (1874), un institut d’enseignement shinto (Shinto Chukyoin ; sur l’ancien site du 長松院 dans le 宮村町, devenu plus tard un bureau de branche shinto) fut fondé à Matsumoto, alors siège du gouvernement de la préfecture de Chikuma, et les quatre divinités y furent vénérées. Un nouveau sanctuaire fut fondé sous le nom de Yohashira Shrine et solennellement institué sur son emplacement actuel le 1er octobre 1879 (Meiji 12), avec un nouveau bureau de branche shinto construit à côté. Le sanctuaire dit que le coût fut couvert par des dons et par les efforts des prêtres shinto de toute la région de Chu-Nanshin (l’ancienne préfecture de Chikuma), de l’administration préfectorale et de bienfaiteurs privés.
En juin de l’année suivante, la région reçut sa première visite impériale, et le bureau de branche shinto tout juste construit fut désigné comme résidence provisoire de l’empereur ; l’empereur Meiji fut accueilli à Matsumoto le 24 juin. Le site officiel dit que les bâtiments furent détruits par le grand incendie de Matsumoto du 4 janvier de Meiji 21, après quoi le sanctuaire fut abrité dans un hall provisoire jusqu’à la reconstruction du hall actuel en Taisho 13. Le sanctuaire est familièrement connu sous le nom de « Shinto » (神道), et sa fête annuelle s’appelle le Shinto-sai, une grande fête d’automne qui représente la plaine de Matsumoto.
Le site officiel décrit les divinités ainsi : Ame-no-Minakanushi est le seigneur du centre du ciel, Takamimusubi et Kamimusubi sont les divinités à la racine de la création cosmique (appelées ensemble les trois divinités de la création), et Amaterasu est la divinité qui manifeste leur volonté sur terre. Le sanctuaire dit qu’il est rare au Japon de vénérer de telles divinités éminentes comme divinités principales.
Points Forts
Le sanctuaire se trouve près de la rivière Metoba, et selon la page d’accès officielle, le torii apparaît sur la droite après avoir traversé le pont Chitose. Dans l’enceinte se trouvent le sanctuaire Ebisu, un sanctuaire annexe fondé par le transfert des divinités d’Izumo Taisha et de Miho Shrine en Showa 27 et institué comme sanctuaire secondaire en Showa 50 (Okuninushi-no-Kami et Kotoshironushi-no-Kami), ainsi que le Shokonden de la ville de Matsumoto, qui honore les esprits des morts à la guerre originaires de Matsumoto. Le site officiel dit que l’actuel Shokonden a été reconstruit en Heisei 27 avec d’anciennes poutres du Gegu Gehei-den du Grand Sanctuaire d’Ise.
L’enceinte comprend aussi une grande stèle de pierre portant l’inscription « Meiji Tenno Anzaishi Kyushi » (emplacement de la résidence provisoire de l’empereur Meiji), que le site officiel dit avoir été érigée en Showa 2. Le bureau du sanctuaire et la salle de réunion ont été construits en Heisei 15 sur l’emplacement du bureau de branche shinto qui servit de résidence provisoire. La page « Visite impériale de l’empereur Meiji » du site officiel raconte en détail la visite de 1880, ainsi que d’autres lieux de Matsumoto qui s’y rattachent.
Des services de prière sont offerts chaque jour, le sanctuaire indiquant la sécurité du foyer, la prospérité des affaires, la sécurité routière, la longévité, la guérison des maladies, la protection contre le malheur, la réussite aux examens, les unions, l’accouchement sans danger et la première visite des nouveau-nés au sanctuaire. Les mariages shinto sont également acceptés ; les demandes se font auprès du bureau du sanctuaire.
Conseils de Visite
Le sanctuaire se visite 24 heures sur 24, mais l’accès au hall pour une prière rituelle n’est possible que pendant les heures de prière. Le comptoir des amulettes et talismans est ouvert de 9h00 à 16h30 et l’accueil des prières de 9h00 à 16h00 ; les services se font par ordre d’arrivée, et non sur réservation (site officiel). Certains jours, les services de prière ne peuvent pas avoir lieu à certaines heures en raison de cérémonies ; le site suggère donc de téléphoner (0263-32-1936) pour vérifier. Pendant le Shinto-sai du 1er au 3 octobre, le sanctuaire demande de réserver les services de prière pour un autre jour.
Le site officiel ne mentionne pas les goshuin. Certains sites de présentation disent qu’un goshuin est proposé, mais cela n’a pas pu être confirmé ; veuillez donc vous renseigner sur le tarif et les horaires auprès du bureau du sanctuaire. Le site officiel donne en revanche la liste des dates des « jours du chien » (inu no hi) pour les prières d’accouchement sans danger.
Il faut compter 10 minutes à pied depuis la sortie du Château de la gare JR de Matsumoto en direction du château de Matsumoto, puis traverser le pont Chitose pour trouver le torii sur la droite. En voiture, il est à environ 3 km de l’échangeur de Matsumoto (IC) de l’autoroute de Nagano ; le parking des fidèles compte 20 places (pas de motos), et un parking municipal se trouve à proximité (site officiel).
Fêtes Annuelles
Les principaux événements du calendrier officiel des fêtes figurent ci-dessous. Les dates sont celles indiquées sur le site officiel, et les horaires peuvent changer d’une année à l’autre.
- Saitan-sai (1er janvier) : une cérémonie du Nouvel An qui prie pour la famille impériale, le bien-être des fidèles et la prospérité de la société.
- Fête Hatsu-Ebisu (10 janvier) : une fête du sanctuaire Ebisu de l’enceinte. Sa fête annuelle a lieu le 20 novembre et son service mensuel le 10 de chaque mois.
- Kigen-sai (11 février) et Kinen-sai (28 mars) : une cérémonie de la Fête de la fondation nationale, et une cérémonie qui prie pour des récoltes abondantes de céréales et le développement de l’industrie.
- Fête commémorative de la visite impériale de l’empereur Meiji (25 juin) : elle commémore la première visite impériale dans la région en juin de Meiji 13 (1880), lorsque le bureau de branche shinto devint la résidence provisoire.
- Oharae et rite du Chinowa (30 juin) / Oharae et Joya-sai (31 décembre)
- Shinto-sai (du 1er au 3 octobre) : fête de la veille à 18h00 le 1er, fête annuelle à 13h30 le 2, fête du Shokonden de la ville de Matsumoto à 10h00 le 3, et service pour les esprits ancestraux à 13h30 le 3.
- Niiname-sai (23 novembre) : une fête d’action de grâce pour les récoltes.
- Service mensuel (les 1er et 15 de chaque mois)
Restauration et Visites à Proximité
- Nawate-dori : une rue commerçante le long de la rivière Metoba. Selon le site touristique de la préfecture de Nagano, elle est née d’étals de rue au bord de la rivière et est connue comme la « ville des grenouilles », avec un « Kaeru Daimyojin » et des statues de grenouilles en pierre.
- Château de Matsumoto : la page d’accès officielle du sanctuaire indique les 10 minutes de marche depuis la gare en direction du « château de Matsumoto, Trésor national », ce qui en fait un repère pratique pour combiner les visites.
- Ancienne école Kaichi : l’un des lieux utilisés lors de la visite de l’empereur Meiji. La page « Visite impériale de l’empereur Meiji » du site officiel indique qu’elle est classée Trésor national, déplacée et préservée à environ 5 minutes à pied au nord du château de Matsumoto.
- Puits Genchi : le site officiel dit que l’eau de ce puits, l’une des 100 eaux célèbres du Japon, servait aux repas de l’empereur à la résidence provisoire ; une stèle le signale.
Questions Fréquentes
- Q. Quels sont les horaires de visite ?
- R. Le site officiel indique que le sanctuaire se visite 24 heures sur 24, mais que l'accès au hall pour une prière rituelle n'est possible que pendant les heures de prière. Le comptoir des amulettes et talismans est ouvert de 9h00 à 16h30 et l'accueil des prières de 9h00 à 16h00. Les services de prière ne se font pas sur réservation ; on vient le jour même et l'on est servi par ordre d'arrivée, et un service dure environ 15 à 20 minutes.
- Q. Peut-on obtenir un goshuin à Yohashira Shrine ?
- R. Le site officiel ne mentionne pas les goshuin. Certains sites de présentation disent qu'un goshuin est proposé, mais cela n'a pas pu être confirmé par le site officiel ; le mieux est donc de se renseigner sur le tarif et les horaires auprès du bureau du sanctuaire (tél. 0263-32-1936). Le comptoir des amulettes est indiqué ouvert de 9h00 à 16h30.
- Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
- R. Depuis la sortie du Château de la gare JR de Matsumoto, marchez 10 minutes en direction du château de Matsumoto ; après avoir traversé le pont Chitose sur la rivière Metoba, le torii se trouve sur votre droite (site officiel). En voiture, il est à environ 3 km de l'échangeur de Matsumoto (IC) de l'autoroute de Nagano. Le parking des fidèles compte 20 places (pas de motos ; aucun tarif indiqué), et un parking municipal à étages Ote-mon se trouve à environ 50 mètres après le pont Chitose.
- Q. Pourquoi l'appelle-t-on « Yohashira » (quatre piliers) ?
- R. Selon le site officiel, le sanctuaire vénère quatre grandes divinités : Ame-no-Minakanushi-no-Kami, Takamimusubi-no-Kami, Kamimusubi-no-Kami et Amaterasu Omikami. Le site dit qu'il est rare au Japon qu'un sanctuaire vénère de telles divinités éminentes comme divinités principales, et qu'il suscite la dévotion en tant que « dieu qui relie les vœux » (negaigoto musubi no kami), au sens où tous les vœux peuvent être exaucés.
- Q. Quand a lieu la fête d'automne Shinto-sai ?
- R. Selon le site officiel, le Shinto-sai se tient du 1er au 3 octobre : la fête de la veille à 18h00 le 1er, la fête annuelle à 13h30 le 2, la fête du Shokonden de la ville de Matsumoto à 10h00 le 3, et un service pour les esprits ancestraux des familles de toute la région de Chu-Nanshin à 13h30 le 3. Le sanctuaire indique que les services de prière ne sont pas disponibles pendant ces trois jours. Les dates et les horaires peuvent changer ; consultez donc le site officiel avant de venir.
Préparer votre visite
Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.
Objets selon la faveur demandée
Pour une visite sur le thème du couple
Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.
※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.



