神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Yusuhara Hachimangu

Yusuhara Hachimangu

Yusuhara-hachimangu, Oita, Oita

Photo : ChiefHira / CC BY-SA 3.0

Photos

Histoire

Yusuhara Hachimangu se dresse au pied du mont Futaba (八幡柞原山), à l’ouest de la ville d’Oita. Le site officiel lit le nom « Yusuhara Hachimangu » (ユスハラハチマングウ) et désigne le sanctuaire comme l’« Ichinomiya de Bungo (ancien Kokuhei Shosha) ». Selon l’histoire officielle, il fut élevé au rang de Kokuhei Shosha en 1916 (Taisho 5).

Le sanctuaire dit avoir commencé en 827 (Tencho 4), lorsque le moine du Enryaku-ji 金亀和尚 reçut un message divin lors d’une retraite à l’Usa Jingu et institua la divinité sur le mont Yusuhara. Le site officiel désigne comme divinités vénérées l’empereur Ojin (Homutawake no Mikoto), l’empereur Chuai (Tarashinakatsuhiko no Mikoto) et l’impératrice Jingu (Okinagatarashihime no Mikoto), et dit que l’empereur Ojin est vénéré comme « un dieu qui écarte le malheur et apporte la bonne fortune, et protecteur de toutes les industries ». La page des événements annuels précise aussi que « 武内大神 » est vénéré dans le hall intermédiaire (申殿).

L’histoire officielle cite la construction des bâtiments du sanctuaire en 836 (Jowa 3), lorsque le ministre de droite Kiyohara no Natsuno, sur ordre impérial, les fit édifier par le gouverneur de province Oe no Uku ; la visite d’un envoyé impérial en 1108 (Kasho 3) ; la prière de l’empereur retiré Toba pour ses soixante ans en 1153 (Ninpei 3), à l’occasion de laquelle il fixa les terres du sanctuaire ; et la prière de Minamoto no Noriyori pour la victoire sur les Taira en 1184 (Genryaku 1). Elle ajoute que Minamoto no Yoritomo et des seigneurs guerriers tels que les Otomo, les Takenaka et les Hineno lui portaient aussi une profonde vénération, et qu’à l’époque moderne ancienne il comptait plus de 200 familles de prêtres et 30 logements de temple. Un article officiel daté du 15 décembre 2025 indique que le sanctuaire célébrera en 2036 les 1 200 ans de son institution.

Points Forts

Selon le message officiel du grand prêtre, le 20 juin 2011 (Heisei 23), le hall principal, le hall intermédiaire (申殿), le hall de prière, la porte à étage (Romon), les halls du trésor est et ouest, les galeries est et ouest, la porte ouest et la porte sud (avec la réserve du trésor et le sanctuaire Hachioji 八王子社 qui leur sont rattachés) ont été classés biens culturels importants nationaux. Le même message indique que le hall du trésor abrite aussi des trésors classés biens culturels importants nationaux et préfectoraux. La description de la page d’accueil officielle cite un sabre tachi, un sabre naginata-naoshi et un bouddha en bronze (銅造佛) comme biens culturels importants nationaux.

La porte sud, qui s’élève à mi-chemin le long de la longue allée d’accès, est aussi appelée « Higurashi-mon », et le site officiel indique qu’elle porte des sculptures illustrant notamment les Vingt-quatre exemples de piété filiale. À côté se dresse un immense camphrier, monument naturel classé au niveau national. Selon le site officiel, il a plus de 3 000 ans, a été classé par l’État en mars 1922 (Taisho 11) et s’est classé septième du Japon lors d’un recensement des arbres géants de l’Agence de l’environnement en 1989 ; la partie basse du tronc est creuse. L’enceinte abrite aussi l’« arbre Horuto » (arbre remarquable désigné de la ville d’Oita), dont on dit qu’il fut apporté par des visiteurs portugais à l’époque des Otomo, et les « pierres de l’éventail porte-bonheur », dont on dit depuis longtemps qu’elles exaucent le vœu de celui qui marche dessus (les marches du bureau du sanctuaire et la porte est servent de repères pour les trouver).

L’agencement est inhabituel. Selon le plan officiel de l’enceinte, les visiteurs retirent leurs chaussures, montent sur la galerie qui part de la porte à étage et prient à genoux devant le hall de prière. Le hall principal est une structure de style Hachiman-zukuri formée de deux bâtiments reliés, peinte principalement en laque vermillon, et il aurait été reconstruit à l’ère Kaei (1848-1854).

Conseils de Visite

Les demandes de prières sont acceptées de 8h30 à 16h00. Selon le site officiel, on ne peut pas réserver à l’avance et l’on s’adresse directement au bureau des amulettes, avec une offrande à partir de ¥6,000 pour les particuliers et de ¥15,000 pour les entreprises et les groupes. Le goshuin coûte de ¥500 à ¥1,500 et est remis de 8h30 à 16h30 ; le site officiel le présente comme une preuve de visite.

La phase 1 du projet de conservation (le hall principal et quatre autres bâtiments) s’est achevée en mars 2026, d’après un avis officiel du 29 mars 2026, et une visite spéciale a été annoncée du 3 au 5 mai. L’état d’avancement de la phase 2 n’est pas indiqué sur les pages officielles consultées. Le site officiel indique aussi que le sanctuaire prévoit de proposer, au titre des projets du 1 200e anniversaire, une visite spéciale, des amulettes spéciales, un goshuin spécial et d’autres choses encore, à partir du Nouvel An 2026 et jusqu’en 2036 (15 décembre 2025).

Les horaires d’ouverture et de fermeture de l’enceinte, l’itinéraire d’accès et le parking ne sont pas indiqués sur le site officiel. Selon le site de présentation Walkerplus, il faut environ 35 minutes en bus depuis la gare JR d’Oita (descendre à « Yusuhara ») ou environ 15 minutes en voiture depuis l’échangeur d’Oita, et un parking existe, mais le nombre de places et le tarif sont inconnus. Le site officiel donne lui-même l’adresse sous deux formes : « 上八幡三組, Oita » (page d’accueil) et « Oaza Hachiman 987 » (page de contact).

Fêtes Annuelles

Principaux événements de la page officielle des événements annuels :

  • Saitan-sai (1er janvier) : le jour de l’An, prières pour la prospérité de la famille impériale et du peuple, de bonnes récoltes et le développement de toutes les industries.
  • Kinen-sai (17 février) : prières pour une bonne récolte des cinq céréales et la prospérité de toutes les industries pour l’année à venir.
  • Rei-taisai (15 mars) : autrefois appelée « Hatsu-u-sai », la cérémonie la plus importante du sanctuaire, à laquelle assiste un envoyé chargé des offrandes de l’Association des sanctuaires shinto.
  • Minazuki no Oharae (30 juin) : un rite qui écarte les péchés et les impuretés du premier semestre à l’aide de kirinusa (chanvre et papier coupés).
  • Nagoshi-sai (31 juillet) : un rite « shiokaki » a lieu sur la plage de 生石, et après le retour de la procession, un rite « chi-no-wa » est célébré dans l’enceinte.
  • Procession de 武内大神 (du 1er au 7 septembre) : 武内大神, vénéré dans le hall intermédiaire, se rend dans son sanctuaire principal, le sanctuaire Kaku, et la fête est aussi appelée « Kaku no Ichi ».
  • Chushu-sai et Hama no Ichi (mi-septembre) : issus d’un rite hojo-e. En 2026, la fête s’est déroulée du 18 au 22 septembre.
  • Niiname-sai (23 novembre) : le riz nouveau est offert devant la divinité en remerciement de l’accomplissement des prières faites lors du Kinen-sai.
  • Shichi-Go-San (novembre) : accepté à l’arrivée. En 2026, il y a des moments où les prières ne peuvent pas être acceptées (voir la FAQ ci-dessus). Le site officiel indique que les photographes peuvent photographier librement les personnes qui reçoivent les prières.

Restauration et Visites à Proximité

Aucun restaurant des environs n’est indiqué, faute de source primaire. Le site officiel cite toutefois le « shikishi mochi » et les « poupées Ichimon » comme spécialités de la fête d’automne.

  • Sanctuaire Kaku : cité sur la page officielle des événements annuels comme le « sanctuaire principal » où se rend 武内大神 lors de sa procession de septembre.
  • Sanctuaire Futabayama Inari : selon le plan officiel de l’enceinte, il est vénéré sur la gauche juste après la porte sud, au-delà de laquelle l’allée se divise en deux chemins, vers la porte à étage et vers la porte Shinmon.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite et de prière ?
R. Le site officiel indique les demandes de prières de 8h30 à 16h00 et les goshuin et amulettes de 8h30 à 16h30. Les horaires d'ouverture et de fermeture de l'enceinte ne sont pas indiqués sur le site officiel. L'avis officiel sur le Shichi-Go-San daté du 20 octobre 2026 précise que les demandes de prières ne sont pas acceptées à certaines heures en raison de cérémonies et de mariages : à partir de 14h00 les 3 et 23 novembre, de 10h00 à midi les 6 et 11 décembre, et à partir de 14h00 le 19 décembre.
Q. Peut-on obtenir un goshuin à Yusuhara Hachimangu ?
R. Oui. La page officielle « Amulettes et goshuin » indique le goshuin à ¥500 à ¥1,500, remis de 8h30 à 16h30, et le présente comme une preuve de visite. Un avis officiel indique que, lors de la fête d'automne et du Hama no Ichi de 2026 (du 18 au 22 septembre), un goshuin en édition limitée, orné du cachet d'une poupée Ichimon, a été remis (rédigé à l'avance uniquement).
Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
R. Le site officiel ne donne que l'adresse (987 Oaza Hachiman, Oita) et un numéro de téléphone, sans indication d'itinéraire. Selon le site de présentation Walkerplus, il faut environ 35 minutes en bus depuis la gare JR d'Oita (descendre à « Yusuhara »), ou environ 15 minutes en voiture depuis l'échangeur d'Oita (Oita IC) de l'autoroute d'Oita. Ce site indique seulement qu'un parking existe, sans nombre de places ni tarif ; le plus sûr est donc d'appeler le sanctuaire (097-534-0065) avant de partir.
Q. Quels bâtiments sont des biens culturels importants, et les travaux de restauration sont-ils toujours en cours ?
R. Selon le site officiel, le 20 juin 2011 (Heisei 23), le hall principal, le hall intermédiaire (申殿), le hall de prière, la porte à étage (Romon), les halls du trésor est et ouest, les galeries est et ouest, la porte ouest et la porte sud (avec la réserve du trésor et le sanctuaire Hachioji 八王子社 qui leur sont rattachés) ont été classés biens culturels importants nationaux. La phase 1 du projet de conservation (le hall principal et quatre autres bâtiments) s'est achevée en mars 2026 (Reiwa 8), d'après un avis officiel daté du 29 mars 2026. Les bâtiments de la phase 2 figurent dans la présentation officielle du projet, mais les pages consultées n'indiquent pas où elle en est.
Q. Qu'est-ce que le Hama no Ichi (la fête d'automne) ?
R. Selon la page officielle des événements annuels, la fête d'automne (Chushu-sai) a lieu à la mi-septembre, tire son origine d'un rite hojo-e de libération d'animaux vivants et est aussi appelée « Hama no Ichi ». Trois sanctuaires portatifs sont conduits jusqu'à un sanctuaire provisoire à l'otabisho, des feux d'artifice, des kagura et d'autres réjouissances sont offerts pendant la période, et un marché s'installe dans l'enceinte. Son origine remonterait au début de l'époque de Kamakura, lorsque Otomo Yoshinao devint protecteur (shugo) de la province de Bungo, et les spécialités locales sont le « shikishi mochi » et les « poupées Ichimon ». En 2026, la fête s'est déroulée du 18 au 22 septembre (avis officiel).

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires