神社 The Pantheon神社 The Pantheon
2027 개운 캘린더 공개|덴샤니치·이치류만바이비를 월별로 확인보기 →
하야타니 신사

하야타니 신사

Hayatani-jinja, Hiroshima, Hatsukaichi

사진: Saigen Jiro / CC0

사진

역사

하야타니 신사는 히로시마현 하쓰카이치시 가미히라(上平良)에 진좌한 오래된 신사입니다. 읽기는 일본어판 위키백과에서 ’하야타니진자’로 되어 있고, 공식 사이트 사보의 이름도 ’하야타니’입니다(공식 사이트의 소개 페이지에는 읽기 표기가 없습니다). 공식 사이트는 ’산요도 진호·아키국 총진수’를 칭하고 있습니다. 참고로 지명은 ’上平良(가미히라)’이며 ’下平良’가 아닙니다.

공식 사이트의 제신은 아키하야타마오노미코토로, 고대에 아키국을 연 ’아키 건국의 조상신’으로 설명되어 있습니다. 다른 페이지에서는 ’아키하야타마노미코토’라고도 쓰여 있고, 세이무 천황 시대에 구니노미야쓰코(국조)에 임명되었다고 『구지혼기』에 적힌 신이라고 소개되어 있습니다. 일본어판 위키백과에서는 읽기를 ’아키하야타마오노미코토’로 하고 있습니다.

진좌 연대는 분명하지 않지만, 공식 사이트는 ’창건 1800년을 넘는 오래된 신사’이며 아키국에서 가장 오래된 신사로 여겨진다고 말하고 있습니다. 공식 사이트에 따르면 『니혼코키』의 고닌 2년(811년)에 아키국의 하야타니 신과 이쓰쿠시마 신이 함께 ’묘진’에 올랐다고 기록되어 있으며, 이것이 히로시마현에서 가장 오래된 신사에 관한 기록이라고 합니다. 헤이안 시대의 『엔기시키』에서는 관폐대사에 올라 아키국의 세 신사(하야타니 신사·이쓰쿠시마 신사·多家神社) 중에서도 특별한 대우를 받았다고 공식 사이트는 설명하고 있습니다.

그 후 에도 시대 초기에 신사 영지를 잃어 사전이 황폐해졌지만, 쇼호 3년(1646년)에 히로시마 번주가 된 아사노 미쓰아키라가 유서를 확인하고 2년 뒤 번의 비용으로 사전을 조영했다고 공식 사이트에 있습니다. 다이쇼 13년(1924년)에는 국폐중사에 올랐고, 전후에는 신사본청 소속 별표 신사가 되었습니다. 예전의 ’이치노미야’에 관해서는 공식 사이트에서는 이쓰쿠시마 신사가 아키국 이치노미야가 되었다고 쓰여 있고, 일본어판 위키백과는 하야타니 신사를 아키국 니노미야로 하면서 옛날에는 이치노미야였다고 여겨진다고 기록하고 있습니다.

볼거리

경내의 주요 건물은 공식 사이트의 경내 안내에 따르면 시라키즈쿠리 동판 지붕·나가레즈쿠리·3칸사 본전, 배전, 가구라덴, 차량 오하라이 장소, 신보칸, 로몬, 도리이 등입니다. 로몬을 받치는 4개의 큰 기둥은 한 그루의 커다란 편백나무를 4등분하여 쓴 것이라고 안내되어 있습니다. 경내에는 74종이나 되는 수목이 우거져 있다고도 쓰여 있습니다.

공식 사이트의 문화재 페이지에 따르면 신보 중 2점이 히로시마현 중요문화재로 지정되어 있습니다. 하나는 무로마치 중기의 ’목조 고마이누 한 쌍’으로, 머리에 금박을 입히고 아형·훔형의 머리카락 색을 달리 칠한 공들인 작품입니다. 다른 하나는 무로마치 후기 덴분 16년에 다이간지 주지 손카이가 쓴 ‘손카이 문서’ 한 권으로, 하야타 다이묘진의 수리에 관한 일 등이 적혀 있습니다. 신보칸에 전시되어 있다고 합니다.

경내사로는 섭사인 이와키 신사(건강 장수·병 낫기의 신, 이와키노오키나노카미)와 말사인 이나리 신사(오곡 풍요·사업 번창의 신, 우카노미타마노카미)가 있습니다. 공식 사이트에 따르면 이와키 신은 하야타니 신사가 이곳에 진좌하기 전부터의 토지 신이며, 노인의 모델이 된 인물은 163세까지 살았다는 전설이 남아 있다고 합니다.

또한 차량 오하라이 장소에는 차를 오하라이하기 위해 ’하라에도노오카미’가 모셔져 있으며, 전국에서도 손꼽히는 교통 안전의 수호신으로 알려져 있습니다.

참배 팁

기도는 매일 8:00~17:00이며 예약은 필요 없습니다(혼잡할 때나 항례 제전·결혼식이 있을 때는 30분 정도 기다릴 수 있다고 공식 사이트에 있습니다). 개인 기도의 다마구시료는 1건 5,000엔 이상이며, 순산 기원, 오미야마이리, 시치고산, 액막이, 팔방 액막이, 여행 안전 등 폭넓게 접수합니다.

교통 안전 오하라이는 주소·운전자의 이름·차량 번호·차종을 말씀하시면 사전에서 운전자의 기도를, 차량 오하라이 장소에서 차의 오하라이를 해 줍니다. 다마구시료는 1대 5,000엔 이상이며, 차는 앞쪽으로 향해 주차합니다. 공식 사이트는 ’차를 사면 하야타니 님’이라고 하며, 멀리 간사이나 규슈에서도 운전자들이 찾아온다고 소개하고 있습니다.

고슈인은 공식 사이트의 자주 묻는 질문에 따르면 기도 접수소에 오후 5시까지 가도록 안내되어 있지만, 초호료는 공식 사이트에 기재가 없습니다. 부적 수여는 8:00~18:00경입니다. 사전은 배리어프리이며 휠체어(1대) 대여도 있습니다. 반려동물을 데리고는 사전·사무소에 출입할 수 없습니다.

가는 방법은, 자동차라면 산요 자동차도 미야지마 SA 스마트 IC(ETC 차량)에서 바로이며, 공식 사이트의 설명문에서는 200대 수용 주차장이 있다고 합니다. 버스라면 하쓰카이치 사쿠라 버스 ’하라 노선’의 ‘하야타니 신사’ 정류장에서 도보 1분입니다.

연중 행사

공식 사이트의 제전·행사 목록에서 주요한 것을 들어 봅니다. 날짜는 공식 사이트의 기재 그대로이며, 요일이나 시간은 해마다 달라질 수 있습니다.

  • 사이탄사이(1월 1일): 새해 첫 제전으로, 황실의 번영과 국가의 융성을 기원합니다.
  • 교통 안전 대제(1월 7일): 산요도의 수호신으로 신앙을 모으는 이 신사만의 대제로, 1년 동안의 교통 안전을 기원합니다. 공식 사이트는 교통 안전 기원의 대제는 전국에서도 거의 예가 없다고 말합니다.
  • 돈도 마쓰리(1월 14일): 1년 동안 모셔 둔 낡은 부적과 오후다를 정화의 불로 태웁니다.
  • 세쓰분사이 쓰이나 신지·유다테 신지(2월 3일): 콩 뿌리기로 사기를 쫓는 세쓰분사이와 함께, 특수 신지인 유다테 신지가 열립니다.
  • 기넨사이(3월 17일): 그해의 오곡 풍요와 산업 발전을 기원합니다.
  • 나고시노 오하라에(6월 30일): 반년 동안의 죄와 부정을 씻어 내며, 지노와 신지도 열립니다.
  • 예대제·아키사이(10월 12일): 아키국의 건국을 기리는, 신사에서 가장 중요한 제례입니다. 공식 사이트에 따르면 이날 전후로 우지코와 숭경자에 의한 미코시 도교와 가구라 봉납이 열립니다.
  • 니이나메사이(11월 23일): 햇곡식을 신전에 올리고 수확에 감사하는 제례입니다.
  • 도시코시노 오하라에(12월 31일): 6월과 12월의 그믐에 열리는 재앙을 없애는 신지입니다.

2024년 10월 12일(토)에는 예대제에 맞춰 ’창건 1800년 봉축 봉폐 대제’가 사전에서 거행되었습니다(공식 사이트에 따름).

주변 맛집 & 볼거리

  • 이쓰쿠시마 신사(미야지마): 하야타니 신사의 공식 사이트가 『엔기시키』에 실린 아키국의 세 신사로 하야타니 신사와 함께 들고 있는 신사 중 하나입니다. 미야지마(하쓰카이치시)에 있습니다.
  • 多家神社(아키군): 마찬가지로 공식 사이트가 아키국의 세 신사 중 하나로 들고 있는 신사입니다. 소재지는 아키군이며 하쓰카이치시 밖입니다.

자주 묻는 질문

Q. 하야타니 신사의 참배·기도 시간은 어떻게 되나요?
A. 공식 사이트에 따르면 기도는 매일 오전 8시부터 오후 5시까지이며, 휴무일은 없고 예약도 필요 없습니다(혼잡할 때는 예약을 부탁드리는 경우가 있다고도 쓰여 있습니다). 사무소 접수 시간도 8:00~17:00, 부적 수여는 8:00~18:00경이라고 합니다. 개인 기도의 다마구시료는 1건 5,000엔 이상입니다. 경내의 개폐문 시간은 평상시에 대해서는 공식 사이트에 기재가 없습니다.
Q. 고슈인을 받을 수 있나요?
A. 공식 사이트의 자주 묻는 질문에 '고슈인은 몇 시까지 가면 써 주시나요?'라는 항목이 있으며, 기도 접수소에 오후 5시까지 오도록 안내되어 있습니다. 하야타니 신사의 고슈인장도 마련되어 있다고 합니다. 다만 고슈인의 초호료는 공식 사이트에 기재가 없고, 고슈인만의 접수 시간도 나와 있지 않습니다. 미리 전화(0829-38-0822)로 확인하면 안심입니다.
Q. 가는 방법과 주차장은 어떻게 되나요?
A. 공식 사이트의 접근 페이지에서는 자동차는 산요 자동차도 미야지마 SA 스마트 IC(ETC 차량)에서 바로, 하쓰카이치 IC에서 5분이라고 합니다. 버스는 하쓰카이치 사쿠라 버스 '하라 노선'의 '하야타니 신사' 정류장에서 도보 1분입니다. JR 산요선 미야우치쿠시도역 또는 하쓰카이치역에서는 택시로 8분이라고 되어 있습니다. 주차장은 같은 페이지의 설명문에 200대 수용으로 기재되어 있습니다(요금 기재는 찾지 못했습니다).
Q. 자동차 오하라이(교통 안전 기원)는 어떻게 하나요?
A. 공식 사이트에 따르면 주소, 운전자의 이름, 차량 번호, 차종을 말씀하시면 사전에서 운전자의 기도를 올리고, 경내의 차량 오하라이 장소에서 차를 한 대씩 오하라이합니다. 다마구시료는 1대당 5,000엔 이상, 시간은 매일 8:00~17:00(예약 불필요)입니다. 차는 앞쪽으로 향해 주차하는 것이 올바른 예법이라고 안내되어 있습니다. 공식 사이트는 '차를 사면 하야타니 님'이라고 한다고 소개하고 있습니다.
Q. 창건 1800년 대제는 어떤 행사였나요?
A. 공식 사이트에 따르면 2024년 10월 12일(토) 9:30부터 사전에서 '창건 1800년 봉축 봉폐 대제'가 열렸습니다. 같은 사이트는 예대제 '아키사이' 날에 맞춰, 다이쇼 13년(1924년)의 국폐중사 격상으로부터 100년이 되는 시점이기도 하다며 거행을 안내했고, 봉축 가구라·봉축 떡 뿌리기·봉축 미코시 도교 등의 행사도 계획되어 있었습니다. 예대제인 아키사이는 매년 10월 12일입니다.

참배 준비

참배 전에 숙소를 예약하고 필요한 물건을 준비할 수 있습니다.

Amazon 링크는 Amazon.co.jp(일본)가 영어로 열립니다. 해외 배송 가능 여부는 상품마다 다릅니다.

※ 광고(PR)를 포함합니다. Amazon·라쿠텐·Trip.com·Booking.com 등 외부 사이트로 이동합니다.

관련 신사