神社 The Pantheon神社 The Pantheon
2027 개운 캘린더 공개|덴샤니치·이치류만바이비를 월별로 확인보기 →
스미요시 신사(하카타)

스미요시 신사(하카타)

Sumiyoshi Jinja, Fukuoka, Hakata Ward, Fukuoka

사진: そらみみ / CC BY-SA 4.0

사진

역사

지쿠젠노쿠니 이치노미야(筑前國一之宮) 스미요시 신사는 후쿠오카시 하카타구 스미요시의, JR 하카타역에서 도보 약 8분 거리에 진좌한 신사입니다. 공식 사이트는 현지에서 ’스미요시상(すみよしさん)’이라는 애칭으로 친숙하게 불려 왔다고 소개합니다(후쿠오카시의 관광 정보 사이트에서는 ’지쿠젠노쿠니 이치노미야 스미요시 신사(ちくぜんくにいちのみや すみよしじんじゃ)’라는 읽기가 제시되어 있습니다). 스미요시 신사를 자처하는 사(社)는 전국에 매우 많으므로(공식 사이트에 따르면 전국에 2,129사) 이름이 같은 다른 신사와 혼동하지 않도록 유의해 주세요.

공식 사이트에 따르면 제신은 소코쓰쓰노오노카미·나카쓰쓰노오노카미·우와쓰쓰노오노카미의 스미요시 삼신으로, 『고지키』에는 이자나기노오카미가 쓰쿠시의 히무카의 다치바나의 오도의 아와기하라(筑紫の日向の橘の小戸の阿波伎原)에서 미소기하라에를 하셨을 때 태어나셨다고 기록되어 있습니다. 아이덴(相殿)에는 아마테라스스메오오카미와 진구 황후가 모셔져 있으며, 합쳐서 ’스미요시 고쇼 오카미(住吉五所大神)’라고도 불립니다. 신덕은 ’심신의 청정’으로 모든 재앙으로부터 몸을 지키는 신으로 널리 신앙받고, ’쓰쓰(つつ)’에는 별이라는 뜻도 있다고 하므로 항해·해상의 수호신으로도 숭경받는다고 설명되어 있습니다.

역사에 대해 공식 사이트는 약 1,800년 이상 전으로 거슬러 올라가며 전국 2,129사의 스미요시 신사 가운데 가장 처음의 신사라고 전해지고, 옛 문헌에는 ‘스미요시 혼샤(住吉本社)’, ‘니혼 다이이치 스미요시구(日本第一住吉宮)’ 등으로 기록되어 있다고 합니다. 오사카의 스미요시 타이샤, 시모노세키의 스미요시 신사와 함께 ’일본 3대 스미요시’로 일컬어진다는 것도 신사 스스로의 설명입니다. 현재의 본전은 겐나 9년(1623년)에 구로다 나가마사 공이 은 2천 냥과 목재를 기진하여 재건한 것이라고 공식 사이트에 있습니다.

볼거리

공식 사이트에 따르면 본전은 국가 지정 중요문화재입니다. ’스미요시즈쿠리(住吉造)’라고 불리며, 기둥·서까래·박공널은 붉은 칠, 판벽은 흰 호분 칠, 지붕은 맞배지붕의 직선형, 출입구는 직선형의 쓰마이리(妻入) 방식이라는 특징이 있다고 합니다. 사전을 고쳐 짓거나 수리하는 고센구(御遷宮)는 25년마다 행해진다고 합니다. 경내의 총면적은 8,107쓰보(坪)이며 노가쿠덴(후쿠오카시 유형문화재), 가라몬(시 지정 문화재), 덴류 연못과 구도쿠 연못 등이 있습니다.

경내에는 세쓰샤·마쓰샤가 점점이 있습니다. 공식 사이트의 경내 안내에는 아라쿠마·시라히게 이나리 신사, 미카에비스 신사, 후나다마 신사·시가 신사·히토마루 신사·스가와라 신사, 스쿠나히코나 신사, 아마쓰 신사가 꼽혀 있습니다.

’추천 스폿’으로 공식 사이트가 소개하는 것은 신목 ‘이치야마쓰(一夜松)’, 고대 역사(力士)상, 에비스 신상, 시가 신사의 후쿠분 고반(福分小判), 노조키 이나리입니다. 이치야마쓰는 에이쿄(永享) 시대에 사전 쪽으로 뻗은 소나무가 조영에 방해가 되어 베려 했더니 하룻밤 사이에 곧게 되었다는 전설이 남아 있는 나무입니다. 고대 역사(力士)상은 하카타 인형 장인 나카무라 신쿄·고호 부자의 합작으로, 오른손의 주름이 ‘力’(힘)이라는 글자로 보이므로 만지면 힘을 받는다고 합니다. 에비스 신상은 만지는 곳에 따라 얼굴은 가내 안전, 배는 병을 물리침(病気退散), 도미는 금운, 팔은 기능 향상 등의 고리야쿠가 있다고 합니다.

참배 팁

공식 사이트에는 경내의 개문·폐문 시간 기재가 없습니다. 사무소 접수는 9:00~17:00, 기원제 접수는 9:00~16:30(매시 00분·30분에 봉사)입니다. 기원의 초호료는 7,000엔부터이며 당일 접수, 본전에는 기원하는 분을 포함해 10명까지로 안내되어 있습니다. 순산 기원, 첫 신사 참배(初宮詣), 시치고산, 액막이(厄祓), 교통안전 기원 등이 꼽혀 있으며, 교통안전 기원은 기원 후 차의 오하라이가 있으므로 오모테산도(서문)에 주차하도록 안내되어 있습니다.

고슈인은 사무소에서 접수하며 초호료는 500엔(9:00~17:00)입니다. 연초나 대제 때는 혼잡하여 시간이 걸릴 수 있습니다. 고슈인장은 단독으로는 수여하지 않고, 기장(御記帳) 후 배부(초호료 3,000엔)라고 되어 있습니다. 오마모리는 지카라 마모리(力守), 호시 마모리(星守), 여행 안전 마모리, 순산 마모리 등이 1,000엔~1,800엔이며, ’약의 신’을 모시고 있다 하여 병 치유 마모리도 있습니다(모두 공식 사이트 기재).

접근은 JR 하카타역·지하철 하카타역에서 도보 약 8분, 니시테쓰 버스 ‘스미요시’ 하차 도보 약 2분입니다. 주차장은 약 30대(공식 사이트)이며 요금은 기재가 없습니다. 관광 정보 사이트에는 약 50대로 하는 기재도 있고 대수는 정보원에 따라 다르므로, 혼잡한 시기에는 대중교통이 안심입니다.

연중 행사

공식 사이트의 연간 제전·행사 일람에서 주요한 것을 들어 봅니다(일정은 공식 사이트 기재대로이며 연도에 따라 바뀔 수 있습니다).

  • 쓰이나사이(오니스베·우소카에 행사, 1월 7일): 오니를 쫓는 쓰이나사이 뒤에, ’거짓(嘘)’을 ’참(まこと)’으로 바꾸어 받는 우소카에가 열립니다.
  • 세쓰분사이(2월 3일): 황금 네 눈의 ’호소시(方相氏)’가 오니를 쫓아내는 쓰이나 신지 뒤에 가구라덴에서 콩 뿌리기가 열립니다.
  • 오타사이(御田祭, 3월 7일): 오곡의 풍요를 기원하며 파종 신지가 열립니다. 후쿠오카현 지정 무형문화재 ’이와토 가구라(岩戸神楽)’가 봉납된다고 공식 사이트에 있습니다.
  • 시오히사이(潮干祭, 4월 3일): 항해의 평안·풍어·육상 교통의 안전을 기원하는 축제입니다.
  • 아기 도효이리(5월 중순경): 게쇼마와시(化粧廻し)를 두른 아기가 스모 선수에게 안겨 도효이리를 합니다(연도에 따라 일정이 다릅니다).
  • 나고시 대제(7월 30일~8월 1일): 7월 31일 오전 10시에 본전제(지노와 통과), 오후 7시에 가와기시사이(川岸祭, 히토가타 흘려보내기 신지)가 열립니다.
  • 예대제(스모에 대제, 10월 12일~14일): 지고 행렬과 야부사메, 소년 스모가 열립니다.
  • 호샤사이(歩射祭, 11월 7일): 간교 2년(878년)에 기원을 둔다고 하는 신지입니다.
  • 시치고산 어린이 축제(11월 15일): 11월 중에 시치고산 성육 기원제를 연다고 공식 사이트에 있습니다.
  • 신곡 감사 대제(11월 23일): 공식 사이트의 연간 일람에 기재가 있습니다.

이 밖에 일본 스모 협회의 공식 행사로서 매년 규슈 장소 전에 요코즈나 봉납 도효이리가 열린다고 공식 사이트에 있습니다. 일정은 공식 사이트의 최신 정보에서 확인해 주세요.

주변 맛집 & 볼거리

  • 캐널 시티 하카타: 같은 하카타구 스미요시에 있는 복합 상업 시설입니다. 후쿠오카시의 관광 정보 사이트(CROSSROAD FUKUOKA)는 규슈 최대급 복합 상업 시설로, 중앙에 약 180m의 운하가 흐른다고 소개합니다.
  • 하카타역: 스미요시 신사에서 도보 약 8분(공식 사이트). 참배 전후의 식사나 쇼핑 거점으로 삼을 수 있습니다.

자주 묻는 질문

Q. 참배 시간은 어떻게 되나요?
A. 경내의 개문·폐문 시간은 공식 사이트에 기재가 없습니다. 공식 사이트에 기재가 있는 것은 사무소의 접수 시간(9:00~17:00)과 기원제 접수(9:00~16:30, 매시 00분·30분에 봉사)입니다. 초호료는 7,000엔부터이며 당일 접수, 본전에는 기원하는 분을 포함해 10명까지로 안내되어 있습니다.
Q. 고슈인을 받을 수 있나요?
A. 네. 공식 사이트에 따르면 사무소에서 접수하며 초호료는 500엔, 접수 시간은 9:00~17:00입니다. 고슈인장만의 수여는 없고, 기장(御記帳) 후 배부(초호료 3,000엔)라고 되어 있습니다. 연초나 대제 때는 혼잡하여 평소보다 시간이 걸릴 수 있습니다.
Q. 교통편과 주차장은 어떻게 되나요?
A. 공식 사이트에서는 JR 하카타역·지하철 하카타역에서 도보 약 8분, 니시테쓰 버스 '스미요시' 하차 도보 약 2분으로 안내하고 있습니다. 주차장은 공식 사이트에서는 약 30대이며 요금은 기재가 없습니다(관광 정보 사이트에는 약 50대로 하는 기재도 있어 정보원에 따라 다릅니다).
Q. 국가 중요문화재는 어느 건물인가요?
A. 공식 사이트에 따르면 본전(御本殿)이 국가 중요문화재로 지정되어 있습니다. 사전은 '스미요시즈쿠리(住吉造)'라는 양식으로, 공식 사이트는 신사 건축사상 가장 오래된 특수한 양식이라고 합니다. 현재의 사전은 겐나 9년(1623년)에 구로다 나가마사 공이 은 2천 냥과 목재를 기진하여 재건한 것입니다. 노가쿠덴(能楽殿)은 후쿠오카시 유형문화재, 가라몬(唐門)은 시 지정 문화재라고 공식 사이트에 있습니다.
Q. 스모와는 어떤 관계가 있나요?
A. 공식 사이트에 따르면 가을 예대제는 '스모에 대제(相撲会大祭)'라고도 불리며 10월 12일~14일에 열리고, 지고 행렬과 야부사메, 소년 스모가 열립니다. 이는 진구 황후가 스미요시 대신의 신덕으로 무사히 귀환한 데 대한 감사로 스모와 야부사메로 신을 위로한 데서 유래한다고 합니다. 경내에는 고대 역사(力士)상과 스모장이 있고, 또 일본 스모 협회의 공식 행사로서 매년 규슈 장소(九州場所) 전에 요코즈나 봉납 도효이리가 열린다고 공식 사이트에 기재되어 있습니다(일정은 공식 사이트에서 확인해 주세요).

참배 준비

참배 전에 숙소를 예약하고 필요한 물건을 준비할 수 있습니다.

Amazon 링크는 Amazon.co.jp(일본)가 영어로 열립니다. 해외 배송 가능 여부는 상품마다 다릅니다.

※ 광고(PR)를 포함합니다. Amazon·라쿠텐·Trip.com·Booking.com 등 외부 사이트로 이동합니다.

관련 신사