神社 The Pantheon神社 The Pantheon
2027 개운 캘린더 공개|덴샤니치·이치류만바이비를 월별로 확인보기 →
도키와 신사

도키와 신사

Tokiwa-jinja, Ibaraki, Mito

사진: Σ64 / CC BY 4.0

사진

역사

도키와 신사는 이바라키현 미토시의 가이라쿠엔 옆에 진좌한 신사입니다. ’도키와 신사’라고 읽으며, 공식 사이트에서는 ’미토 고몬【도쿠가와 미쓰쿠니 공】을 모신 신사’로 소개하고 있습니다. 주신은 미토 번 제2대 번주 도쿠가와 미쓰쿠니 공(기코)과 제9대 번주 도쿠가와 나리아키 공(렛코) 두 분이며, 공식 사이트에 따르면 미쓰쿠니 공은 ’미토 고몬’이라는 애칭으로 알려져 있는데, 이는 권중납언(곤주나곤)에 서임된 데서 비롯되었다고 합니다.

공식 사이트의 유서에 따르면 메이지 초년, 두 공의 덕을 흠모하는 많은 사람들에 의해 가이라쿠엔 안에 사당이 창립되었습니다. 메이지 6년(1873년)에 메이지 천황의 칙지로 ’도키와 신사’라는 사호를 받았고, 같은 해에 현사로 열격되었습니다. 메이지 7년(1874년)에 현재 위치에 사전이 조영되어 5월 12일에 천좌제가 거행되었으며, 이날이 예제로 정해졌습니다. 기코에게는 ‘다카유즈루우마시미치네노미코토’, 렛코에게는 ’오시타케오쿠니노미타테노미코토’라는 신의 이름이 내려졌다고 전해집니다. 메이지 15년(1882년)에는 벳카쿠칸페이샤로 열격되었습니다.

미쓰쿠니 공(간에이 5년〈1628년〉~겐로쿠 13년〈1700년〉)은 공식 사이트에 따르면 메이레키 3년(1657년)에 『대일본사』 편찬을 시작하여 250년 뒤인 메이지 39년(1906년)에 완성했으며, 그 완성은 신 앞에 고해졌고 조정에도 헌상되었다고 유서에 나와 있습니다. 나리아키 공(1800~1860년)은 번교 ’고도칸’을 창설하고, 막부 말기 구로후네 내항 때에는 막부의 해안 방어 참여를 맡았다고 소개되어 있으며, 마지막 쇼군 도쿠가와 요시노부 공은 나리아키 공의 일곱째 아들입니다.

쇼와 20년(1945년)의 전재로 사전 등 대부분의 건조물이 소실되었고, 전국 숭경자들의 기부로 쇼와 33년(1958년)에 현재의 사전이 복구 완성되었습니다(경내 안내에서는 현재의 건물은 쇼와 34년의 조영이며 신메이즈쿠리). 공식 연표에는 헤이세이 23년(2011년) 동일본 대지진으로 피해를 입은 일, 헤이세이 26년(2014년)에 진좌 140주년·지진 복구 기념 대제가 열린 일도 기록되어 있습니다.

볼거리

사전은 신메이즈쿠리이며, 매일의 제사가 예로부터의 방식 그대로 이루어지고 있다고 공식 사이트는 설명합니다. 경내에는 도쿠가와 나리아키 공을 섬긴 후지타 도코를 모신 섭사 ‘도코 신사’(쇼와 18년 창건), 미쓰쿠니 공을 키운 미토 번 가로 三木之次 부부를 모신 말사 ‘미키 신사’(순산·자녀 점지·육아·가정 화목의 신덕이 있다고 합니다) 외에, 말사인 도키와 미즈 신사와 도키와 이나리 신사가 있습니다. 전재를 면한 유일한 건물인 가구라덴을 헤이세이 3년(1991년)에 노 무대로 개수한 ’노가쿠덴’에서는 지금도 각종 봉납 행사가 열리고 있습니다.

기레쓰칸에는 미쓰쿠니 공·나리아키 공의 유품과 유묵, 미토학 관련 자료가 전시되어 있습니다. 공식 사이트에 따르면 森山朝光이 만든 기코의 목상, 나리아키 공이 군사 훈련의 신호로 썼던 미토시 지정 문화재 ‘진다이코’, 나리아키 공의 친필로 ’다이쿄쿠’라는 명문이 있는 대포 등이 수장되어 있습니다. 다만 같은 페이지에는 레이와 4년(2022년) 6월 1일부터 당분간 휴관한다고 되어 있고, 단체(10명 이상)는 사전 신청으로 개관한다고 합니다. 견학을 생각하신다면 먼저 신사에 확인하세요.

또한 기레쓰칸 앞뜰에는 미쓰쿠니 공이 심었다고 전해지는 ’나니와노 우메’가 있다고 경내 안내에 나와 있습니다. 공식 사이트의 해설에서는 미쓰쿠니 공은 『梅花記』를, 나리아키 공은 『種梅記』를 저술했다고 하며, 미토와 매화의 인연이 여기서도 이야기되고 있습니다. 이 밖에 『대일본사』 완성의 땅을 기념하는 비도 경내에 서 있습니다.

참배 팁

경내의 참배 시간은 공식 사이트에 기재가 없습니다(관광 정보 사이트 한 곳은 6:00~17:00로 소개). 수여소(기도 접수·고슈인·오후다(神札)·부적 등)는 보통 16:30까지라는 공식 공지가 있으며, 연말 등에는 단축될 수 있습니다. 개인 기도는 매일 수시로 접수하며 9:00~16:00(11월 1일~1월 31일은 15:30)까지 창구에 신청하고, 초호료는 개인 5,000엔 이상입니다. 순산 기원, 하쓰미야모데, 시치고산 참배, 합격 기원, 학업 성취, 가내 안전, 사업 번창 등 다양한 소원에 대응합니다. 시치고산 참배는 10월 하순~11월 30일에 특별 기도(접수 9:00~15:30, 예약 불필요)가 열립니다.

고슈인은 수여소 창구에서 취급됩니다. 통상 고슈인의 초호료는 공식 사이트에 기재가 없으며, 2024년 5월의 공식 공지에서는 기간 한정 ’진좌 150년 기념 고슈인’이 500엔(용지만, 신사 경내 수여만)으로 안내되어 있었습니다. 현재의 수여 내용은 사전에 신사에 확인하시면 확실합니다.

접근은 JR 미토역 북쪽 출구에서 가이라쿠엔행 버스로 약 15분, 자동차는 조반 자동차도 미토 IC에서 약 15분(공식 사이트)입니다. 주차장의 대수는 공식 사이트에 기재가 없으며, 관광 정보 사이트 한 곳은 70대라고 소개하고 있습니다. 하쓰모데 때는 정월 사흘 동안 큰 새전함이 놓이고, 정면 좌우의 문 앞에서도 참배할 수 있다고 공식 공지에 나와 있습니다.

연중 행사

날짜는 공식 사이트의 정례 제사에 기재된 것입니다(해마다의 상세는 공식 사이트에서 확인하세요).

  • 우메 마쓰리 호코쿠사이(1월 6일): 매화 축제 기간의 번성과 안전을 비는 제전.
  • 세쓰분사이(2월 3일): 콩 뿌리기 의식.
  • 바이카사이(2월 20일): 제신이 좋아한 매화꽃을 바치고 매화 감상 철의 도래를 고합니다.
  • 렛코 탄신사이(4월 4일): 도쿠가와 나리아키 공의 탄생을 축하하는 제전.
  • 예제(5월 12일): 메이지 7년 5월 12일의 진좌에서 유래한, 1년 중 가장 중요한 제전. 독자적인 가구라 ’가이라쿠마이’가 봉주되며, 이케노보 미토 지부의 헌화와 미토 세키슈류 何陋会의 헌다도 있습니다.
  • 신코사이(예제에 가까운 일요일): 미코시가 미토의 중심가 ‘고몬상 거리’ 등을 돕니다.
  • 오타우에사이(5월 하순~6월 상순)·누이호사이(10월 중순~하순): 경내의 논에서 벼를 손으로 심고, 가을에 수확에 감사하는 행사입니다.
  • 나고시노 오하라에(6월 30일): 띠풀로 만든 지노와(茅の輪)를 빠져나가는 의식을 행합니다.
  • 기코 탄신사이(7월 11일): 도쿠가와 미쓰쿠니 공의 탄생을 축하하는 제전.
  • 간게쓰사이(음력 8월 15일): 노가쿠덴에서 가구라 춤과 가가쿠가 봉납됩니다.
  • 니이나메사이(11월 23일): 햇곡식에 감사하는 제전.

주변 맛집 & 볼거리

  • 가이라쿠엔: 신사 바로 옆에 있는 정원. 도키와 신사 공식 사이트(영어 페이지)에 따르면 도쿠가와 나리아키 공이 조성하여 1841년에 조영을 시작한 정원이며, 매화나무가 3,000그루를 넘는다고 합니다. 공식 사이트의 접근 페이지에서는 매화 축제 기간 중에는 임시역이 사용된다고 안내하고 있습니다.
  • 고도칸: 나리아키 공이 창설한 번교. 공식 사이트의 ’미토 안내’에도 링크가 게재되어 있습니다.
  • 미토 고몬 신사(기코 탄생지): 공식 사이트에 따르면 미쓰쿠니 공이 간에이 5년(1628년)에 태어난 미토 번 가로 미키 가문의 저택 터이며, 미토시 지정 문화재(기코 탄생지)입니다. 소재지는 미토시 산노마루 2-2-29로 안내되어 있습니다. 신코사이에서는 이곳에서 제의가 열립니다.
  • 센바코: 가이라쿠엔에서 바라보이는 호수. 공식 하쓰모데 공지에는 가이라쿠엔에서 센바코 위로 떠오르는 새해 첫 해돋이를 볼 수 있다고 되어 있습니다.

자주 묻는 질문

Q. 참배 시간은 어떻게 되나요?
A. 경내의 참배 시간은 공식 사이트에 기재가 없습니다(관광 정보 사이트 한 곳은 6:00~17:00로 소개). 수여소는 보통 16:30까지라고 공식 사이트의 공지에 나와 있으며, 개인 기도는 9:00~16:00(11월 1일~1월 31일은 15:30)까지 접수 창구에 신청합니다. 정례 제전이나 신전 결혼식으로 대기 시간이 길어지는 날이 있으므로 사전 문의가 안내되어 있습니다(전화 029-221-0748).
Q. 고슈인을 받을 수 있나요?
A. 수여소 창구에서 고슈인을 취급한다고 공식 사이트의 공지에 나와 있습니다(창구는 보통 16:30까지). 통상 고슈인의 초호료는 공식 사이트에 기재가 없습니다. 2024년 5월의 공식 공지에서는 기간 한정 '진좌 150년 기념 고슈인'이 초호료 500엔(용지만·신사 경내 수여만)으로 안내되어 있었습니다. 현재의 수여 상황이나 예제 5월 10일·12일과 같은 접수 시간 변경은 사전에 신사에 확인하세요.
Q. 교통편과 주차장은 어떻게 되나요?
A. 공식 사이트에서는 JR 조반선 '미토역' 북쪽 출구에서 가이라쿠엔행 버스로 약 15분이라고 합니다. '미토 매화 축제' 기간의 토·일·공휴일에는 가이라쿠엔(임시)역에서 내리면 바로입니다. 자동차는 조반 자동차도 '미토 IC'에서 약 15분입니다. 주차장은 공식 사이트에 기재가 없고, 관광 정보 사이트 한 곳은 70대라고 소개하고 있습니다. 매화 축제 기간 등에는 혼잡이 예상되므로 사전에 확인하시면 안심입니다.
Q. 기레쓰칸은 견학할 수 있나요?
A. 기레쓰칸은 도쿠가와 미쓰쿠니 공·나리아키 공의 유품과 유묵, 미토학 관련 자료를 전시하는 시설입니다. 공식 사이트의 기레쓰칸 페이지에는 레이와 4년(2022년) 6월 1일부터 당분간 휴관한다고 되어 있고, 10명 이상의 단체는 사전 신청으로 개관한다고 합니다(문의처는 029-221-0748). 견학을 희망하신다면 사전에 신사에 전화로 확인하세요.
Q. 예제와 매화 관련 행사는 언제인가요?
A. 공식 사이트의 정례 제사에 따르면 예제는 5월 12일(메이지 7년 5월 12일에 현재 위치에 진좌한 데서 유래), 미코시가 미토 시가지를 도는 신코사이는 예제에 가까운 일요일입니다. 매화와 관련해서는 매화 축제 시작에 앞선 우메 마쓰리 호코쿠사이가 1월 6일, 제신이 좋아한 매화를 바쳐 매화 감상 철의 도래를 고하는 바이카사이가 2월 20일입니다. 다른 행사는 해마다 달라질 수 있으므로 공식 사이트에서 확인하세요.

참배 준비

참배 전에 숙소를 예약하고 필요한 물건을 준비할 수 있습니다.

Amazon 링크는 Amazon.co.jp(일본)가 영어로 열립니다. 해외 배송 가능 여부는 상품마다 다릅니다.

※ 광고(PR)를 포함합니다. Amazon·라쿠텐·Trip.com·Booking.com 등 외부 사이트로 이동합니다.

관련 신사