神社 The Pantheon神社 The Pantheon
Tsurugisan Hongu Hozoishi Jinja

Tsurugisan Hongu Hozoishi Jinja

Tsurugisan Hongū Hōzōishi Jinja, Tokushima, Mt. Tsurugi Summit, Mima

사진: Dokudami / CC BY-SA 4.0

사진

역사

쓰루기산 본궁 호조이시 신사는, 시코쿠 최고봉·쓰루기산(표고 1,955m) 정상 바로 아래, 표고 약 1,930m 지점에 진좌한 신사입니다. 산기슭의 고야다이라 가와카미(미마시)에 세워진 본궁 ’쓰루기산 본궁 쓰루기 신사’에 대해, 산정의 사전은 예로부터 ’호조이시 신사’라 불려 왔으며, 오늘날에는 쓰루기산 신앙의 중심으로서 참배객을 맞이하고 있습니다.

사전에 따르면, 주에이 4년(1185년)의 단노우라 전투에서 패한 헤이케(다이라 가문) 일행이, 어린 안토쿠 천황을 지키며 이 산으로 몸을 피해, 천황의 보검을 산정에 우뚝 솟은 거석(이와쿠라)에 봉납하여 ’쓰루기산 다이곤겐’으로 모신 것이 기원이라고 전해집니다. 이 거석은 ’호조이시’라 불리며 지금도 사전 뒤편에 우뚝 솟아 있고, 쓰루기산이라는 산 이름 자체도 이 보검 전설에서 유래한다고 전해집니다. 다만 이는 어디까지나 사전·지역 전승이며, 사실로서 창건 연대나 경위가 문헌으로 확정되어 있는 것은 아니라는 점에 유의할 필요가 있습니다. 현재의 제신은 스사노오노미코토, 안토쿠 천황, 오야마쓰미노미코토 세 신입니다.

한편 쓰루기산을 둘러싸고는 ’고대 이스라엘의 계약의 궤(아크)가 산속에 숨겨져 있다’는 설이 종종 소개되는데, 이는 쇼와 초기에 사카이 가쓰토키 등이 주창한 일유동조론에서 비롯된 근대의 언설로, 헤이케의 보검 전설과는 완전히 다른 계통의, 실증되지 않은 도시전설 중 하나입니다. 산정 부근에 노출된 거석군이 고대의 제단이나 유구처럼 보이는 점 등에서 화제를 모아 왔지만, 당사의 공식 유서로서 아크의 실재가 이야기되고 있는 것은 아닙니다.

볼거리

사전 뒤편에 우뚝 솟은 거석 ’호조이시’는, 쓰루기산 신앙의 중심이 되는 이와쿠라입니다. 밧줄이 걸리고 시메나와가 묶인 거석 위에는 작은 사당이 모셔져 있으며, 산정이라고는 믿기지 않는 규모의 바위 덩어리가 찾는 이를 압도합니다.

쓰루기산 정상 일대가 ’헤이케의 마장(平家の馬場)’이라 불리는, 완만한 조릿대 초원 형태의 고원 지형을 이루고 있는 것도 큰 특징입니다. 일본 백명산 중에서도 드물게 둥그스름한 정상으로, 미야마쿠마자사에 뒤덮인 초원이 펼쳐지며, 식생 보호를 위한 목도(木道)가 정비되어 있습니다. 전망이 좋아, 날씨가 맑으면 시코쿠 산지의 산줄기를 한눈에 바라볼 수 있습니다.

산정 바로 아래, 니시지마역에서 이어지는 등산로 도중에는 오쓰루기 신사가 있으며, 그 신체인 거석 ’오토이시(御塔石)’의 바로 아래에서는, 명수백선에도 선정된 용수 ’쓰루기산 고신스이’가 끊임없이 솟아나고 있습니다. 차갑고 맑은 물은 예로부터 등산객들에게 사랑받아 왔으며, 그 자리에서 마시거나 가져갈 수도 있습니다.

산정에는 ‘쓰루기산초 휴테’(별관·운카이소)라는 산장이 있어, 우동이나 소바 등의 가벼운 식사와 음료를 제공하며 숙박도 가능합니다(영업 기간은 매년 4월 하순~11월 하순). 도쿠시마현에서 높은 평가를 받은 ’아와 에코 화장실’도 산정에 정비되어 있어, 등산객의 편의를 배려하고 있습니다.

참배 팁

신사 자체는 옥외에 있어 참배는 연중 가능하지만, 실질적으로는 쓰루기산 관광등산 리프트의 운행 기간(4월 중순~11월 30일) 내에 방문하는 것이 현실적입니다. 적설기·악천후 시의 등정은 위험이 따르므로 피해 주세요. 고슈인 등 수여소의 대응은 4월 하순~11월 상순의 주로 토·일·공휴일로 한정되며, 그 외의 시기·시간대는 무인이 되는 점에 주의가 필요합니다. 수여소가 닫혀 있을 경우, 산정의 쓰루기산초 휴테에서 고슈인에 대응해 주는 경우도 있지만 확실하지는 않습니다. 리프트를 이용하더라도 니시지마역에서 도보 40분 정도의 등산이 필요하므로, 걷기 편한 신발·방한복·우비를 준비해 참배하기를 권합니다.

연중 행사

  • 예대제(7월 17일): 쓰루기산 본궁의 연중 가장 중요한 제사입니다.
  • 쓰루기산 본궁 산정대제(예대제 후 첫 일요일, 예대제가 일요일이면 당일): 흰 옷을 입은 담당 약 20명이, 본궁에서 산정의 호조이시 신사까지 약 300m의 길을 미코시를 짊어지고 행진하는 힘찬 미코시 도교(渡御)가 거행됩니다. 전날 토요일에는 요이미야사이(전야제)도 봉행되며, 당일에는 떡 뿌리기 등도 열려 많은 등산객으로 붐빕니다.
  • 리프트 운행 기간의 토·일·공휴일 수여: 봄부터 가을에 걸친 수여소 개설 기간 중에는, 참배와 더불어 고슈인이나 등배 증명서를 구하는 등산객들로 붐빕니다.

주변 맛집 & 볼거리

  • 쓰루기산초 휴테: 호조이시 신사 바로 옆에 있는 산장으로, 우동·소바 등의 가벼운 식사와 커피를 제공합니다. 숙박도 가능해 참배 전후에 들르기 편리합니다.
  • 미노코시: 쓰루기산 관광등산 리프트 승강장이 있는 접근 거점으로, 무료 주차장과 음식점, 매점이 있습니다. 마루사사산이나 미우네산으로 가는 등산 입구로도 알려져 있습니다.
  • 이야의 가즈라바시: 쓰루기산과 함께 찾는 사람이 많은, 미요시시 이야 지구의 명물 명소. 시라쿠치카즈라로 엮은 현수교로, 국가 지정 중요유형민속문화재입니다.

자주 묻는 질문

Q. 쓰루기산 본궁 호조이시 신사는 어디에 있나요?
A. 시코쿠 최고봉인 쓰루기산(つるぎさん, 표고 1,955m) 정상 바로 아래, 표고 약 1,930m 지점에 진좌해 있습니다. 행정상 소재지는 도쿠시마현 미마시 고야다이라이지만, 등산의 기점이 되는 미노코시(쓰루기산 관광등산 리프트 승강장)는 미요시시 히가시이야 쪽에 있으며, 쓰루기산 자체도 미마시·미요시시·나카초의 경계에 위치한 산입니다.
Q. 쓰루기산 본궁 호조이시 신사의 고슈인은 언제, 얼마에 받을 수 있나요?
A. 수여소는 매년 4월 하순~11월 상순의 주로 토·일·공휴일에 개설되며, 초하료는 500엔입니다. 서면으로만 수여되며, 고슈인장에 직접 기입해 주는 방식은 아닙니다. 계절의 고산식물을 수놓은 한정 고슈인이나, 등정의 증표가 되는 목제 '등배 증명서'도 수여되며, 우편 수여에도 대응합니다. 개설일 외에는 산정의 '쓰루기산초 휴테'에서 대응해 주는 경우도 있지만 확실하지는 않습니다.
Q. 쓰루기산 본궁 호조이시 신사의 제신은 누구인가요?
A. 스사노오노미코토, 안토쿠 천황, 오야마쓰미노미코토 세 신을 모시고 있습니다. 사전에 따르면 겐페이 전쟁에서 패한 헤이케 일행이 어린 안토쿠 천황의 보검을 산정의 거석 '호조이시'에 봉납한 데서 유래한다고 하며, 산 자체가 '쓰루기산(검산)'이라 불리는 유래이기도 합니다.
Q. 쓰루기산 본궁 호조이시 신사로 가는 방법은?
A. 미노코시에서 쓰루기산 관광등산 리프트를 타고 니시지마역(약 9합목)까지 약 15분. 그곳에서 능선길 코스를 도보 약 40분 오르면 신사에 도착합니다. 리프트 운행 기간은 4월 중순~11월 30일이며, 왕복 1,900엔입니다. 미노코시까지는 자가용의 경우 도쿠시마 자동차도 미마IC에서 약 42km, 대중교통의 경우 JR 사다미쓰역에서 택시가 편리합니다. 미노코시에는 무료 주차장(약 200대분)이 있습니다.
Q. 쓰루기산 정상에 '계약의 궤(아크)'가 숨겨져 있다는 것이 사실인가요?
A. 쓰루기산에는 고대 이스라엘의 '계약의 궤(아크 오브 더 코버넌트)'가 숨겨져 있다는 설이 예로부터 이야기되어 왔지만, 이는 실재가 과학적·사료적으로 확인된 사실이 아니라, 어디까지나 검증되지 않은 전설·도시전설 중 하나입니다. 이 설은 쇼와 초기에 사카이 가쓰토키 등이 주창한 일유동조론(日ユ同祖論, 일본인과 유대인의 조상이 같다는 설)에서 비롯되었으며, 산정 부근의 거석군이 고대의 제단처럼 보이는 점 등에서 널리 퍼진 것으로 여겨집니다. 당사의 유서로 전해지는, 사실에 가까운 전승은 어디까지나 안토쿠 천황의 보검을 산정의 이와쿠라에 봉납했다는 헤이케 전설이며, 아크 전설과는 별개의 이야기로 구분됩니다.

관련 신사