Sarutahiko Jinja

Historia

Sarutahiko Jinja consagra a Sarutahiko-no-Okami, venerado como «el kami que abre el camino», junto a su descendiente Ota-no-Mikoto. Según el Kojiki y el Nihon Shoki, cuando Ninigi-no-Mikoto —nieto de la diosa del sol Amaterasu-Omikami— descendió de los cielos a la tierra en el episodio conocido como el tenson korin (el «descenso del nieto celestial»), Sarutahiko-no-Okami se situó en la encrucijada de los cielos y guio el camino hacia Takachiho. Por esta hazaña, ha sido venerado desde antiguo como la deidad que «aparece al principio de todas las cosas y las guía hacia el mejor resultado» —un kami de la guía, las direcciones y los nuevos comienzos.

Tras completar su tarea de guiar el camino, Sarutahiko-no-Okami regresó, junto con Ame-no-Uzume-no-Mikoto —la kami que lo había acompañado y recibido durante el descenso— a su propio territorio: el curso alto del río Isuzu, en Sanada, Ise. Allí, se dice que ambas deidades se dedicaron a asentar y desarrollar la región. Más tarde se casaron, y Ame-no-Uzume-no-Mikoto adoptó el nuevo nombre de Sarume-no-Kimi en honor a la unión —el origen de su veneración, hasta hoy, en el santuario Sarume, dentro del recinto.

Generaciones después, en el reinado del emperador Suinin, el descendiente de Sarutahiko, Ota-no-Mikoto, se encontró con la princesa Yamatohime-no-Mikoto mientras esta recorría las provincias en busca de un lugar adecuado para consagrar a Amaterasu-Omikami. Ota-no-Mikoto la recibió en el curso alto del río Isuzu y ofreció estas tierras para el santuario, sentando las bases para la fundación del Santuario Interior (Naiku) de Ise Jingu. Sus descendientes, la familia Uji-Tokoro, ostentaron después el cargo hereditario de Tamagushi Ouchindo, un puesto sacerdotal clave en Ise Jingu, responsable de fabricar el pilar sagrado central (shin-no-mihashira) y el receptáculo sagrado (mifunashiro) en cada reconstrucción periódica del santuario. El propio Sarutahiko Jinja comenzó como un santuario privado familiar, en el que la familia Uji-Tokoro consagraba a sus deidades ancestrales Sarutahiko y Ota-no-Mikoto. El santuario se trasladó a su emplazamiento actual en 1677 y, cuando el sistema de sacerdocio hereditario fue abolido en la era Meiji, quedó formalmente reestablecido como un santuario abierto al culto público.

Se dice que existen más de 2.000 santuarios dedicados a Sarutahiko-no-Okami en todo Japón. Si bien el Gran Santuario de Tsubaki, en Suzuka, también en la prefectura de Mie, se considera tradicionalmente su santuario principal, Sarutahiko Jinja —situado a pocos pasos de Ise Jingu y con un linaje directo vinculado a la propia fundación del Santuario Interior a través de Ota-no-Mikoto— es igualmente venerado como uno de los santuarios más importantes de toda la tradición de Sarutahiko.

Puntos Destacados

El Hoi-seki, un pilar de piedra octogonal situado frente al salón de culto, representa las ocho direcciones cardinales y refleja el papel de Sarutahiko-no-Okami como guardián contra las direcciones desfavorables. Los visitantes tocan sus caras en una secuencia determinada según su deseo —éxito profesional, riqueza, armonía familiar o popularidad—, convirtiéndolo en una de las características más queridas del santuario. El propio salón principal está construido en un estilo distintivo conocido como Sadahiko-zukuri, con motivos octogonales presentes en los remates del tejado, los pilares y las barandillas, en eco del dominio del dios principal sobre las direcciones.

Frente al salón principal se encuentra Sarume Jinja, dedicado a Ame-no-Uzume-no-Mikoto. Habiendo recibido a Sarutahiko durante el descenso celestial y convertido después en su esposa, es venerada por sus bendiciones en las artes escénicas, el entretenimiento, las buenas relaciones y la armonía matrimonial —y atrae a numerosos visitantes del mundo del espectáculo. El recinto también alberga una célebre piedra Sazareishi, la roca conglomerada de buen augurio inmortalizada en el himno nacional de Japón, «Kimigayo».

Consejos para la Visita

Situado a solo unos 10 minutos a pie del Naiku (Santuario Interior) de Ise Jingu, Sarutahiko Jinja es visitado por un gran número de viajeros como parte del mismo recorrido. Debido a que Sarutahiko-no-Okami es «el kami que abre el camino», muchos visitantes se detienen aquí primero —a menudo justo después de visitar el Santuario Externo (Geku) de Ise Jingu— para fijar sus intenciones antes de continuar hacia el Santuario Interior, y el santuario es una parada popular para quienes están a punto de comenzar un nuevo trabajo, mudarse de casa o afrontar un nuevo reto. Otros prefieren visitarlo de regreso del Naiku, tras pasear y comer en Okage Yokocho y Oharai-machi.

El goshuin y la recepción de oraciones cierran a las 17:00, así que si combina la visita con el Naiku, conviene calcular tiempo suficiente para llegar a la oficina antes del cierre.

Festivales Anuales

• Gran Festival de Primavera (4-5 de abril) — Uno de los dos grandes festivales celebrados cada año. El rito vespertino del día 4, el Yoi-miya-sai, se celebra en solemne oscuridad, iluminado solo por velas.
• Festival Otaue (5 de mayo) — Plantadores vestidos con trajes de la era Momoyama siembran plántulas al ritmo de la música dengaku, orando por una cosecha abundante. Designado Bien Cultural Folclórico Inmaterial de la prefectura de Mie.
• Gran Festival de Sarume Jinja (17-18 de agosto) — El festival anual de Sarume Jinja, marcado por exhibiciones de faroles y ofrendas de artes escénicas.
• Gran Festival de Otoño (4-5 de noviembre) — La contraparte del gran festival de primavera, celebrado dos veces al año.
• Festival Shichi-Go-San (15 de noviembre) — Un rito que ora por el sano crecimiento de los niños.

Comida y Turismo Cercano

Situado a unos 10 minutos a pie del Santuario Interior de Ise Jingu, Sarutahiko Jinja es una parada natural antes o después de visitar el Naiku.

• Ise Jingu Naiku (Kotai Jingu) — A unos 10 minutos a pie. El santuario más venerado de Japón, dedicado a la diosa del sol Amaterasu-Omikami; casi todos los visitantes combinan una visita aquí con Sarutahiko Jinja.
• Okage Yokocho / Oharai-machi — Una histórica calle comercial que sale del puente Uji del Naiku, repleta de tiendas que venden udon de Ise, mochi akafuku y otras especialidades locales —un lugar popular para pasear y comer.
• Isuzu River — El río de aguas cristalinas que fluye entre Sarutahiko Jinja y el Naiku, con un agradable sendero para pasear por sus orillas.