Sarutahiko Jinja

Histoire

Sarutahiko Jinja vénère Sarutahiko-no-Okami, révéré comme le « kami qui ouvre la voie », aux côtés de son descendant Ota-no-Mikoto. Selon le Kojiki et le Nihon Shoki, lorsque Ninigi-no-Mikoto — petit-fils de la déesse solaire Amaterasu-Omikami — descendit des cieux vers la terre lors de l’épisode connu sous le nom de tenson korin (la « descente du petit-fils céleste »), Sarutahiko-no-Okami se tenait au carrefour des cieux et guida le chemin jusqu’à Takachiho. Pour cet acte, il est depuis longtemps vénéré comme la divinité qui « apparaît au commencement de toute chose et la guide vers la meilleure issue » — un kami de la guidance, des directions et des nouveaux commencements.

Sa mission de guide accomplie, Sarutahiko-no-Okami retourna, avec Ame-no-Uzume-no-Mikoto — la divinité qui l’avait accompagné et accueilli lors de la descente —, sur ses propres terres : les cours supérieurs de la rivière Isuzu, à Sanada, dans la région d’Ise. Là, les deux kami se seraient consacrés à l’installation et au développement de la région. Ils s’unirent par la suite, et Ame-no-Uzume-no-Mikoto prit le nouveau nom de Sarume-no-Kimi en l’honneur de cette union — origine de sa vénération, aujourd’hui encore, au sein du sanctuaire annexe Sarume Jinja, situé sur le domaine.

Des générations plus tard, sous le règne de l’empereur Suinin, Ota-no-Mikoto, descendant de Sarutahiko, rencontra la princesse Yamatohime-no-Mikoto alors qu’elle parcourait les provinces à la recherche d’un lieu propice pour vénérer Amaterasu-Omikami. Ota-no-Mikoto l’accueillit aux sources de la rivière Isuzu et offrit ces terres pour le sanctuaire, posant ainsi les fondations de la création du sanctuaire intérieur (Naiku) d’Ise Jingu. Ses descendants, la famille Uji-Tokoro, héritèrent par la suite de la charge héréditaire de Tamagushi Ouchindo, une fonction sacerdotale clé à Ise Jingu, responsable de la confection du pilier sacré central (shin-no-mihashira) et du réceptacle sacré (mifunashiro) lors de chaque reconstruction périodique du sanctuaire. Sarutahiko Jinja lui-même trouve son origine dans un sanctuaire familial privé, où la famille Uji-Tokoro vénérait sa divinité ancestrale Sarutahiko ainsi qu’Ota-no-Mikoto. Le sanctuaire fut transféré sur son site actuel en 1677, et lorsque le système héréditaire de la prêtrise fut aboli à l’ère Meiji, il fut officiellement reconstitué en sanctuaire ouvert au culte public.

Plus de 2 000 sanctuaires dédiés à Sarutahiko-no-Okami existeraient à travers le Japon. Si le Grand Sanctuaire de Tsubaki, à Suzuka, également dans la préfecture de Mie, est traditionnellement considéré comme leur sanctuaire principal, Sarutahiko Jinja — situé à deux pas d’Ise Jingu et porteur d’une filiation directe avec la fondation même du sanctuaire intérieur par l’intermédiaire d’Ota-no-Mikoto — est lui aussi vénéré comme l’un des sanctuaires les plus importants de toute la tradition de Sarutahiko.

Points Forts

Le Hoi-seki, pilier de pierre octogonal dressé devant le hall de culte, représente les huit directions cardinales et reflète le rôle de Sarutahiko-no-Okami en tant que gardien contre les directions néfastes. Les visiteurs touchent ses faces dans un ordre particulier selon leur vœu — carrière, richesse, harmonie familiale ou popularité —, ce qui en fait l’un des éléments les plus appréciés du sanctuaire. Le hall principal lui-même est construit dans un style distinctif appelé Sadahiko-zukuri, où des motifs octogonaux ornent le toit, les piliers et les balustrades, faisant écho à l’autorité de la divinité principale sur les directions.

Faisant face au hall principal se trouve Sarume Jinja, dédié à Ame-no-Uzume-no-Mikoto. Ayant accueilli Sarutahiko lors de la descente céleste puis étant devenue son épouse, elle est vénérée pour ses bienfaits dans les arts du spectacle, le divertissement, les bonnes relations et l’harmonie conjugale — et attire de nombreux visiteurs issus du monde du spectacle. Le domaine abrite également une célèbre pierre Sazareishi, ce rocher conglomérat de bon augure immortalisé dans l’hymne national japonais, « Kimigayo ».

Conseils de Visite

Situé à seulement environ 10 minutes à pied du Naiku (sanctuaire intérieur) d’Ise Jingu, Sarutahiko Jinja est visité par un grand nombre de voyageurs dans le cadre d’un même circuit. Sarutahiko-no-Okami étant le « kami qui ouvre la voie », de nombreux visiteurs prennent soin de s’y arrêter en premier — souvent juste après avoir visité le sanctuaire extérieur (Geku) d’Ise Jingu — pour fixer leurs intentions avant de poursuivre vers le sanctuaire intérieur ; le sanctuaire est ainsi particulièrement prisé par ceux qui s’apprêtent à commencer un nouvel emploi, déménager ou se lancer dans un nouveau défi. D’autres préfèrent le visiter au retour du Naiku, après une promenade et un repas le long d’Okage Yokocho et d’Oharai-machi.

Le bureau du goshuin et la réception des prières ferment à 17h00 ; si vous combinez votre visite avec celle du Naiku, il convient donc de prévoir suffisamment de temps pour vous y rendre avant la fermeture.

Fêtes Annuelles

• Grande Fête de Printemps (4–5 avril) — L’une des deux grandes fêtes célébrées chaque année. Le rite du soir du 4, le Yoi-miya-sai, est célébré dans une obscurité solennelle, éclairée uniquement à la lueur des bougies.
• Fête Otaue (5 mai) — Des planteurs vêtus de costumes de l’ère Momoyama repiquent les jeunes pousses de riz au rythme de la musique dengaku, en prière pour une récolte abondante. Classée bien culturel folklorique immatériel de la préfecture de Mie.
• Grande Fête de Sarume Jinja (17–18 août) — La fête annuelle de Sarume Jinja, marquée par des décorations de lanternes et des offrandes d’arts du spectacle.
• Grande Fête d’Automne (4–5 novembre) — Le pendant de la grande fête de printemps, célébrée deux fois par an.
• Fête de Shichi-Go-San (15 novembre) — Un rite priant pour la croissance en bonne santé des enfants.

Restauration et Visites à Proximité

Situé à environ 10 minutes à pied du sanctuaire intérieur d’Ise Jingu, Sarutahiko Jinja constitue une étape naturelle avant ou après une visite du Naiku.

• Ise Jingu Naiku (Kotai Jingu) — Environ 10 minutes à pied. Le sanctuaire le plus vénéré du Japon, dédié à la déesse solaire Amaterasu-Omikami ; presque tous les visiteurs combinent cette visite avec celle de Sarutahiko Jinja.
• Okage Yokocho / Oharai-machi — Une rue commerçante historique partant du pont Uji du Naiku, bordée de boutiques proposant des udon d’Ise, des mochis akafuku et d’autres spécialités locales — un lieu de promenade et de dégustation très apprécié.
• Rivière Isuzu — La rivière limpide qui coule entre Sarutahiko Jinja et le Naiku, bordée d’un agréable chemin de promenade.