神社 The PantheonShrine The Pantheon
Tsushima Jinja

Tsushima Jinja

Tsushima-jinja, Aichi, Tsushima

Foto: Bariston / CC BY-SA 4.0

Fotos

Historia

Tsushima Jinja, en la ciudad de Tsushima, prefectura de Aichi, es el santuario principal de los aproximadamente 3.000 santuarios Tsushima y Tenno repartidos por todo Japón. Conocido cariñosamente como «Tsushima no Tenno-sama», venera a Takehayasusanoo no Mikoto (Susanoo) como deidad principal, con Onamuji no Mikoto (Okuninushi no Mikoto) venerado a su lado. La tradición fecha su fundación en 540, el primer año del reinado del emperador Kinmei, y hasta la separación del sintoísmo y el budismo en la era Meiji también se le llamaba «Tsushima Gozu Tenno-sha». Un dicho transmitido en la región, «Si visitas Ise, visita también Tsushima; visitar solo Ise es una peregrinación a medias», refleja lo ampliamente venerado que fue.

Desde la época medieval hasta el inicio de la era moderna, el santuario contó con la protección de señores de la guerra como los clanes Oda y Toyotomi y Tokugawa Ieyasu. La puerta Romon, Bien Cultural Importante de ámbito nacional, fue donada por Toyotomi Hideyoshi en 1591, y el salón principal (también Bien Cultural Importante) fue donado en 1605 por Masako, esposa de Matsudaira Tadayoshi. Se dice que la puerta Minami-mon (puerta sur), designada bien cultural de la prefectura de Aichi, fue donada en 1598 por Toyotomi Hideyori rogando por la recuperación de su padre Hideyoshi de una enfermedad. En 1647, el santuario recibió un shuinjo (documento con sello bermellón) de Tokugawa Yoshinao, señor del dominio de Owari. Su rango de preguerra era Kokuhei Shosha (santuario nacional menor), y hoy es un santuario Beppyo de la Asociación de Santuarios Sintoístas.

Puntos Destacados

El recinto está flanqueado por la puerta Romon, Bien Cultural Importante donado por Hideyoshi, el salón principal, también Bien Cultural Importante, y edificios designados por la prefectura de Aichi, como la Minami-mon, el salón de culto y los claustros. Dos ginkgos del recinto están designados Monumentos Naturales de la prefectura de Aichi.

Justo al lado del santuario se encuentra el parque Tennogawa. El estanque ovalado Marune, en su centro, es un vestigio del río Tenno, que antaño fluía entre el santuario y su monzen-machi (ciudad de la puerta), y sirve de escenario del Festival Tenno de Owari Tsushima.

Consejos para la Visita

Tsushima Jinja celebra más de 100 rituales y festivales al año. En la oficina de amuletos del recinto se pueden obtener goshuin, amuletos y ofuda (9:00–16:30). Allí también se aceptan solicitudes de oración, los días laborables de 9:00 a 12:00 y de 13:00 a 16:00 (hasta las 15:30 de julio a septiembre) y los fines de semana y festivos de 9:00 a 16:00.

En Año Nuevo y durante el Festival Tenno, los alrededores del recinto se llenan extremadamente y se habilitan aparcamientos temporales, por lo que se recomienda el transporte público.

Festivales Anuales

  • Nanakusa-sai (siete días del antiguo Año Nuevo): Un ritual celebrado durante siete días en el antiguo Año Nuevo.
  • Kinen-sai (17 de marzo): Un festival de primavera en el que se ruega por una cosecha abundante.
  • Reisai (17 de junio): El gran festival anual del santuario.
  • Festival Tenno de Owari Tsushima (cuarto sábado y domingo de julio): Designado Bien Cultural Folclórico Inmaterial Importante de ámbito nacional como el «Danjiri-bune Gyoji del Festival Tenno de Owari Tsushima», e inscrito en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2016 como parte de los festivales de carrozas Yama, Hoko y Yatai. En el Yoi-matsuri (festival vespertino) del sábado, barcas makiwara decoradas con 365 farolillos se deslizan por el estanque Marune del parque Tennogawa; en el Asa-matsuri (festival matutino) del domingo, aparecen las barcas danjiri decoradas. También se cuenta entre los «tres grandes festivales fluviales» de Japón, junto con el Festival Tenjin de Osaka y el Kangen-sai del santuario Itsukushima.
  • Niiname-sai (23 de noviembre): Un festival de acción de gracias por la cosecha, en el que se agradecen los frutos del año.

Comida y Turismo Cercano

  • Parque Tennogawa: Un parque justo al lado del santuario, con el estanque Marune (vestigio del río Tenno) y un emparrado de glicinias de 275 metros. El Fuji Matsuri (Festival de las Glicinias) de Owari Tsushima suele celebrarse desde mediados de abril hasta principios de mayo, coincidiendo con la floración.
  • Sohonke Kadomasa: Una confitería de larga tradición frente al santuario, que se dice que se remonta a 1781 y es conocida por los dulces típicos de Tsushima «akada» y «kutsuwa».

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuánto cuesta el goshuin en Tsushima Jinja y cuándo se puede obtener?
R. Un goshuin normal cuesta ¥300 y se puede obtener en la oficina de amuletos alrededor de 9:00 a 16:30. Los goshuin de edición limitada varían de precio según el diseño.
P. ¿Tiene aparcamiento Tsushima Jinja?
R. Sí, hay aparcamiento gratuito, con unas 60 plazas al sur y unas 40 al este. En Año Nuevo y durante el Festival Tenno la zona se llena muchísimo y se habilitan aparcamientos temporales (los aparcamientos temporales de Año Nuevo son de pago).
P. ¿Cómo llego a Tsushima Jinja?
R. Está a unos 15 minutos a pie de la estación de Tsushima de las líneas Meitetsu Tsushima y Bisai. En coche, está a unos 15 minutos de la salida Yatomi de la autopista Higashi-Meihan por la ruta 155.
P. ¿Cuándo se celebra el Festival Tenno de Owari Tsushima?
R. Se celebra cada año el cuarto sábado y domingo de julio. El sábado por la tarde, en el Yoi-matsuri, barcas makiwara adornadas con farolillos se deslizan por el estanque Marune del parque Tennogawa; el domingo por la mañana, en el Asa-matsuri, aparecen las barcas danjiri decoradas del festival. Fue inscrito en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2016 como parte de los festivales de carrozas Yama, Hoko y Yatai.
P. ¿Quién es venerado en Tsushima Jinja y por qué es conocido?
R. La deidad principal es Takehayasusanoo no Mikoto (Susanoo), con Onamuji no Mikoto (Okuninushi) venerado a su lado. Reverenciado como una deidad que aleja las epidemias y la desgracia, es el santuario principal de los aproximadamente 3.000 santuarios Tsushima y Tenno de todo Japón.

Santuarios Relacionados