Histoire
Iwashimizu Hachimangu se dresse au sommet du mont Otoko, à Yawata, dans la préfecture de Kyoto, et est compté, avec Usa Jingu et Hakozaki-gu (ou, selon certains récits, Tsurugaoka Hachimangu), parmi les « Trois Grands Sanctuaires Hachiman » du Japon. Il fut fondé en 859, 1re année de l’ère Jōgan, lorsque le moine Gyōkyō du temple Daian-ji, à Nara, reçut un oracle de la divinité Hachiman Okami à Usa Hachimangu, dans le Kyushu, et vénéra le dieu ici même, sur le mont Otoko. Gardant le sud-ouest — la « porte arrière des démons » — de la capitale de Heian, le sanctuaire a longtemps été vénéré comme protecteur de la nation et de la maison impériale. En 2016, dix de ses bâtiments principaux furent désignés trésors nationaux.
Lors de la rébellion de Taira no Masakado et Fujiwara no Sumitomo en 939, la cour impériale pria Hachiman Okami, et le soulèvement aurait été maté grâce au pouvoir divin de la divinité. Dès lors, la dévotion impériale envers le sanctuaire, en tant que gardien de la nation, s’approfondit encore davantage. Les empereurs et empereurs retirés successifs auraient effectué plus de 240 visites au fil des siècles, et avec Ise Jingu, le sanctuaire est connu comme l’un des « Deux Sanctuaires Ancestraux » (Nisho Sobyo).
Points Forts
Le sanctuaire principal actuel fut construit sous le troisième shogun Tokugawa, Iemitsu, et ses magnifiques halls laqués de vermillon sont désignés trésor national sous le nom de « bâtiments du sanctuaire d’Iwashimizu Hachimangu ». Le domaine offre une vue panoramique sur le bassin de Kyoto, et les habitants surnomment affectueusement le sanctuaire « Yawata no Hachiman-san ».
Conseils de Visite
Le funiculaire menant au sommet du mont Otoko est le moyen le plus pratique d’accéder au sanctuaire. Le long du sentier de randonnée menant au sommet se dresse un monument commémorant l’utilisation par Thomas Edison du bambou du mont Otoko comme filament pour ses premières ampoules électriques.
Fêtes Annuelles
- Fête Chokusai d’Iwashimizu (15 septembre) — L’une des « Trois Grandes Fêtes Impériales », aux côtés de la fête de Kasuga à Kasuga Taisha, à Nara, et de la fête d’Aoi des sanctuaires Kamo à Kyoto, ce rite vénérable remonte à la période Heian. Il débute par une procession nocturne de la divinité et comprend une cérémonie de libération (hōjō-e) au cours de laquelle poissons et colombes sont relâchés dans la rivière Hōjō.
- Fêtes tout au long de l’année, dont la fête d’Aoyama et le Nô aux flambeaux (Takigi Noh) — Iwashimizu Hachimangu célèbre plus de 100 fêtes et rites tout au long de l’année.
Restauration et Visites à Proximité
La digue de Sewaritei, bordée de cerisiers et offrant une vue sur le confluent des rivières Kizu, Uji et Katsura, est un autre lieu qui mérite d’être combiné avec votre visite.
- Asahiya — Un restaurant de longue tradition, établi depuis plus de 100 ans en face de la gare Keihan Iwashimizu-Hachimangu, célèbre pour ses sushis pressés au maquereau, une gourmandise appréciée après le recueillement.
- Sewaritei Cherry Blossom Row — Un lieu célèbre où des cerisiers bordent le confluent des trois rivières sur environ 1,4 km, attirant de grandes foules d’admirateurs de fleurs au printemps.
Questions Fréquentes
- Q. Quels sont les horaires de visite ?
- R. 6h00–18h00 ; le bureau des amulettes est ouvert de 9h00 à 16h00.
- Q. Quand le bureau du goshuin est-il ouvert ?
- R. De 9h00 à 16h00, pour ¥500.
- Q. Y a-t-il un parking ?
- R. Oui, un parking payant est disponible au pied de la montagne.
- Q. Comment monter au sommet du mont Otoko ?
- R. Le funiculaire est le moyen le plus simple — descendez directement à la station Hachimangu-sanjo. Un sentier de randonnée menant au sommet est également disponible.
- Q. Comment s'y rendre ?
- R. Descendez juste à la sortie de la station Hachimangu-sanjo (funiculaire Iwashimizu Hachimangu Sandō).
Sanctuaires Similaires

Kyoto Prefecture, Sakyo-ku, Kyoto
Heian Jingu
Heian-jingū
- Bonne Fortune
- Protection contre le Malheur
- Sécurité du Foyer

Kyoto Prefecture, Kamigyo Ward, Kyoto
Shiramine Jingu
Shiramine Jingū
- Victoire en Compétition
- スポーツ上達
- Protection contre le Malheur

Kyoto Prefecture, Fushimi-ku, Kyoto
Fushimi Inari Taisha
Fushimi Inari Taisha
- Prospérité des Affaires
- Récolte Abondante
- Sécurité du Foyer
