神社 The PantheonShrine The Pantheon
Kirishima Jingu

Kirishima Jingu

Kirishima-jingū, Kagoshima Prefecture, Kirishima

Photo : 663highland / CC BY-SA 3.0

Photos

Histoire

Kirishima Jingu vénère Ninigi no Mikoto, la figure centrale du mythe du « Tenson Korin » (la descente du petit-fils céleste) dans la mythologie japonaise. Descendu, dit-on, de Takamagahara jusqu’au sommet de Takachiho sur ordre d’Amaterasu Omikami, Ninigi no Mikoto est également vénéré comme le dieu des nouveaux départs. La fondation du sanctuaire est traditionnellement datée d’environ le VIe siècle ; après avoir été détruit et reconstruit à plusieurs reprises par les éruptions du mont Kirishima, les bâtiments actuels furent érigés en 1715 grâce à un don du seigneur du domaine de Satsuma, Shimazu Yoshitaka. En 2022, le Honden, le Heiden et le Haiden furent désignés Trésors Nationaux.

Le sanctuaire se serait à l’origine trouvé à Setoo, entre les sommets de Takachiho-no-mine et de Karakuni-dake (O-hachi), mais après avoir été détruit à plusieurs reprises par des éruptions, il fut reconstruit près de son emplacement actuel au Xe siècle par le prêtre Shokū. Pendant la période Edo, les seigneurs successifs du domaine de Satsuma vénérèrent profondément le sanctuaire, finançant à maintes reprises sa construction et sa rénovation, ce qui explique pourquoi ses bâtiments richement ornés de style Momoyama subsistent jusqu’à aujourd’hui.

Points Forts

Les bâtiments du sanctuaire, laqués de vermillon, sont réputés être parmi les plus beaux du sud de Kyushu, ornés de sculptures et de décorations élaborées de style Momoyama. Entouré du grandiose paysage naturel du mont Takachiho, le cadre mythique de la légende fondatrice du sanctuaire, le lieu lui-même fait partie intégrante de l’attrait unique de Kirishima Jingu.

Conseils de Visite

Le domaine se trouve à mi-hauteur de la chaîne de montagnes de Kirishima, offrant un culte dans un air vif et rafraîchissant. Le sanctuaire est également connu pour sa bénédiction des bonnes relations, et les prières inspirées par l’histoire d’amour de Ninigi no Mikoto et de Konohanasakuya-hime sont populaires auprès des visiteurs.

Fêtes Annuelles

  • Fête Otaue : Célébrée le 4e jour du deuxième mois lunaire, ce rite de printemps met en scène un bœuf sacré labourant un champ et une danse appelée « Ta-no-Kanmai », offerte en prière pour une récolte abondante (désignée Bien Culturel Folklorique Immatériel de la préfecture de Kagoshima).
  • Fête Saiden Otaue : Un rite de plantation du riz célébré chaque 10 juin dans la rizière sacrée utilisée pour cultiver le riz destiné aux offrandes aux dieux.
  • Tenson Korin Kinen Goshinka-sai : Une fête du feu célébrée chaque 10 novembre, au cours de laquelle les tablettes de prière de l’année sont brûlées cérémonieusement.

Restauration et Visites à Proximité

La région thermale environnante de Kirishima attire des visiteurs qui combinent leur visite du sanctuaire avec des bains chauds et de la randonnée.

  • Kirishima Mingei-mura : Un salon de thé et boutique de souvenirs le long de l’allée, proposant des repas légers tels que soba et zenzai.
  • Satsuma Jokiya : Une confiserie populaire devant l’arrêt de bus de l’allée, réputée pour ses karukan manju.
  • Kirihana : Une boutique à emporter le long de l’allée, appréciée pour ses friandises et ses sandwichs.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite ?
R. L'enceinte est ouverte toute la journée, mais le bureau des amulettes est ouvert de 8h00 à 17h00.
Q. Quand le bureau des goshuin est-il ouvert ?
R. 8h00–17h00, pour ¥500.
Q. Y a-t-il un parking ?
R. Oui, un parking gratuit est disponible.
Q. Pourquoi ce sanctuaire est-il associé aux nouveaux départs ?
R. La divinité vénérée, Ninigi no Mikoto, serait descendue sur une nouvelle terre selon le mythe de la descente du petit-fils céleste, si bien que le sanctuaire est vénéré pour bénir les nouvelles entreprises.
Q. Comment s'y rendre ?
R. Environ 10 minutes en bus depuis la gare JR de Kirishima-jingu.

Sanctuaires Similaires