Nangu Taisha

Histoire

Nangu Taisha est depuis longtemps révéré comme l’ichinomiya, le sanctuaire de rang le plus élevé, de l’ancienne province de Mino. Selon la tradition du sanctuaire, lors de la campagne orientale de l’empereur Jinmu, Kanayamahiko no Mikoto vint en aide au milan doré (kinshi) qui manifesta un pouvoir divin en faveur de l’empereur, et en reconnaissance de cela la divinité fut consacrée dans la capitale provinciale du district de Fuwa, en Mino. Plus tard, sous le règne de l’empereur Sujin, le sanctuaire fut transféré sur son site actuel, au pied du mont Minakami, au sud de la capitale provinciale — d’où le nom de « Nangu », signifiant « sanctuaire du sud ».

La divinité principale, Kanayamahiko no Mikoto, est vénérée dans tout le pays comme la divinité suprême de la métallurgie, de l’exploitation minière et des industries métallurgiques, et est consacrée ici aux côtés de Hikohohodemi no Mikoto et Minu no Mikoto. En 1600, les bâtiments du sanctuaire furent réduits en cendres lors de la bataille de Sekigahara, livrée tout près de là, mais en 1642, le troisième shogun Tokugawa, Iemitsu, les fit reconstruire à la demande de Lady Kasuga. Dix-huit des structures subsistantes, bâties dans le style distinctif « Nangu-zukuri » mêlant les traditions architecturales japonaise et continentale, sont classées Biens Culturels Importants, préservant jusqu’à aujourd’hui l’aspect du sanctuaire à l’époque d’Edo.

Points Forts

Le plus grand attrait de Nangu Taisha est son ensemble de bâtiments « Nangu-zukuri », couronné par un portail-tour romon à deux étages d’un vermillon éclatant. Depuis le grand torii à l’entrée, en passant par le romon, le pavillon de danse kobuden, le pavillon de culte haiden, et enfin le pavillon principal honden, le domaine présente une imposante procession de structures bien adaptée à une divinité du métal — le tout rendu plus saisissant encore par la proximité du sanctuaire avec le champ de bataille de Sekigahara.

Le domaine conserve également des objets offerts au fil des siècles par des forgerons d’épées, des fondeurs et des forgerons de tout le Japon, faisant de Nangu Taisha un lieu où les visiteurs peuvent découvrir la tradition vivante japonaise de vénération du fer et de la flamme — une tradition qui attire encore aujourd’hui les métallurgistes venus y prier.

Conseils de Visite

Le domaine est accessible aux visiteurs de 6h00 à 17h30, et les goshuin peuvent être obtenus au bureau du sanctuaire de 9h00 à 17h00 pour ¥300. La gare JR de Tarui se trouve à environ 20 minutes de marche, il est donc pratique de visiter en voiture grâce au parking gratuit disponible sur le site. Le sanctuaire est très fréquenté durant la Grande Fête Reitaisai du 5 mai et le Kinzan Matsuri (fête des soufflets) du 8 novembre, il vaut donc la peine de prévoir davantage de temps lors d’une visite à ces périodes.

Fêtes Annuelles

• Grande Fête Reitaisai et Shinkoshiki (5 mai) : Trois mikoshi sont portés en procession de Nangu Taisha jusqu’à Otabi Jinja, avec le rite Hebiyama Shinji (rite de la « montagne du serpent ») et la danse Genkobu — collectivement désignés Bien Culturel Folklorique Immatériel Important national sous le nom d’« arts rituels de Nangu ». Un rite de plantation du riz, Otaue Shinji, se tient la veille, le 4 mai.
• Kinzan Matsuri, ou Fuigo Matsuri, la fête des soufflets (8 novembre) : Forgerons d’épées, fondeurs et forgerons de tout le pays prennent traditionnellement une journée de congé pour visiter le sanctuaire — une tradition tout indiquée pour un sanctuaire dédié au dieu du métal.
• Fête du Nouvel An et Hatsumode (1er–3 janvier) : Les visiteurs viennent à l’ichinomiya de la province de Mino faire leurs premières prières de la nouvelle année.
• Fête Mensuelle (le 1er et le 15 de chaque mois) : Un rite régulier de remerciement pour les bienfaits de la divinité.

Restauration et Visites à Proximité

• Musée Mémorial du Champ de Bataille de Sekigahara (Gifu) : Situé à courte distance de Nangu Taisha, ce musée fait revivre la bataille décisive de 1600 livrée tout près. Son restaurant maison, Ibuki-an, sert des plats inspirés des seigneurs de guerre de Sekigahara.
• Source de Tarui no Izumi : Une source célèbre jaillissant des racines d’un grand keyaki protégé par la préfecture, réputée être l’origine même du nom « Tarui ». Célébrée dans la poésie classique, notamment un haïku de Matsuo Basho, et nommée l’une des cinquante eaux renommées de Gifu.
• Midoriya : Une confiserie historique juste devant la gare JR de Tarui, proposant des douceurs japonaises traditionnelles et des souvenirs appréciés des habitants depuis des générations.