Udo Jingu

Histoire

Udo Jingu ne ressemble à presque aucun autre sanctuaire du Japon : son bâtiment principal vermillon est construit directement à l’intérieur d’une vaste grotte marine creusée dans les falaises de la côte de Nichinan. La tradition du sanctuaire date sa fondation du règne du légendaire empereur Sujin, bien que l’année exacte reste inconnue. La divinité vénérée, Hikonagisatakeugayafukiaezu no Mikoto, est l’enfant de Hikohohodemi (Yamasachihiko) et de Toyotama-hime, la fille du dieu de la mer, et figure directement dans le cycle mythologique « Umisachi-Yamasachi » (la Chance de la Mer, la Chance de la Montagne) au cœur des légendes fondatrices du Japon.

Selon le mythe, Toyotama-hime construisit une hutte de naissance à l’intérieur même de cette grotte, en couvrant son toit de plumes de cormoran pour pouvoir accoucher en secret. Avant que le toit ne puisse être achevé, l’enfant naquit — d’où le nom Ugayafukiaezu, signifiant « pas encore chaumé ». Cet enfant deviendrait plus tard le père de l’empereur Jimmu, premier empereur du Japon, faisant d’Udo Jingu un site directement lié aux origines de la lignée impériale. Jusqu’à la séparation du bouddhisme et du shintoïsme à l’ère Meiji, le site fut également un temple bouddhiste Shingon, et des traces de cette histoire syncrétique demeurent tissées dans son récit.

Points Forts

Le point fort incontesté d’Udo Jingu est son bâtiment principal, niché sous le plafond bas d’une spectaculaire grotte marine, avec des vagues qui se fracassent contre les rochers juste au-delà de sa clôture vermillon. Descendre l’allée d’accès en regardant la vue sur l’océan s’ouvrir à travers un tunnel de torii rouges, tandis que le grondement du ressac s’amplifie, n’a rien de comparable à l’accès à un sanctuaire ordinaire. Devant le bâtiment principal se trouve Kame-Iwa, une formation rocheuse en forme de tortue ; les visiteurs y lancent de petites boules d’argile appelées « undama » (boules de fortune) — les hommes de la main gauche, les femmes de la main droite — visant un cercle marqué d’une corde sur le dos de la tortue, censé apporter bonne fortune à ceux qui réussissent.

Le terrain abrite également « Ochichi-iwa », un rocher où Toyotama-hime aurait laissé derrière elle deux pierres en forme de sein après avoir accouché, attirant des visiteurs qui prient pour un accouchement sans danger, des enfants en bonne santé et de bonnes relations. Le pont Chidori le long de l’allée d’accès et la longue descente à travers des torii rouges successifs vers la grotte méritent également d’être admirés tranquillement.

Conseils de Visite

L’aller-retour depuis le parking jusqu’au bâtiment principal prend environ 30 à 45 minutes sur un chemin en pente douce et quelques marches en pierre. Le sol de la grotte près du bâtiment principal peut être humide et glissant, des chaussures confortables et antidérapantes sont donc recommandées. Les boules de fortune undama peuvent être achetées au stand juste avant la grotte, généralement cinq boules pour environ ¥100. Les goshuin peuvent être obtenus au bureau du sanctuaire près de l’entrée de l’allée ou au comptoir à l’intérieur de la grotte. Les jours de beau temps, le contraste entre le bleu profond de la mer de Hyuga et les bâtiments vermillon du sanctuaire est particulièrement saisissant, et la marée basse rend les environs de Kame-Iwa plus faciles d’accès.

Fêtes Annuelles

• Fête du Nouvel An (1er janvier) : La première fête de l’année, priant pour la sécurité et la prospérité dans l’année à venir.
• Grande Fête Régulière (1er février) : L’une des fêtes les plus solennelles et importantes célébrées chaque année à Udo Jingu.
• Grande Fête de Printemps et Procession Shanshan-uma (fin mars) : Reconstitue la coutume de l’époque d’Edo dans laquelle les jeunes mariés se rendaient au sanctuaire à cheval, orné de clochettes, accompagnés d’un concours de chansons populaires.
• Fête d’Action de Grâce Niiname-sai (23 novembre) : Un rite d’automne majeur rendant grâce pour la récolte de l’année.

Restauration et Visites à Proximité

• Shanshan Chaya : Un restaurant en bord de mer le long de la côte de Nichinan, servant de généreuses portions de spécialités de Miyazaki comme le chicken nanban et l’ise-ebi (langouste), avec vue sur l’océan depuis ses sièges tatami.
• Michi-no-Eki Nango : Une station-relais réputée pour les mangues parfaitement mûres cultivées dans le quartier de Nango à Nichinan, ainsi que pour ses produits locaux frais et ses douceurs à la mangue.
• Aoshima (la Planche à Laver du Diable) : À environ 20 minutes en voiture d’Udo Jingu, cette petite île est ceinte des formations rocheuses de la « Planche à Laver du Diable », un Monument Naturel National, et abrite le sanctuaire Aoshima, populaire pour ses bénédictions d’entremise amoureuse.