역사
에다 신사는 미야자키현 미야자키시 아와기하라초에 자리한 오래된 신사로, 일본 신화 속 최초의 부부신인 이자나기노미코토를 주제신으로 하고, 이자나미노미코토를 주에이 2년(1183년)에 합사하여 모시고 있습니다. 창건 연대는 명확하지 않으나, 국사에 처음 등장하는 것은 조와 4년(837년)의 『쇼쿠니혼코키』로, 조정으로부터 관사로 열격되었음이 기록되어 있습니다. 헤이안 시대인 엔초 5년(927년)에 성립된 『엔기시키』 신명장에는 휴가국 미야자키군 항목에 ’에다 신사’로 기재되어 식내사에 올랐습니다. 사전에 따르면 덴엔 연간(970년경)에는 최고 위계인 정일위에 서임되었다고 전해지며, 예로부터 휴가국을 대표하는 신사 중 하나로 두터운 숭경을 받아 왔습니다.
그러나 간분 2년(1662년)에 발생한 휴가나다 지진과 그에 따른 쓰나미로 사전 등이 피해를 입어 한때 쇠퇴했다고 전해집니다. 근세 이후 재흥이 도모되었고, 메이지 6년(1873년)에는 현사로 열격되었습니다. 현재는 신사본청의 산하에 있으며, 지역에서는 ’미소기 발상지’로 널리 알려져 많은 참배객을 모으고 있습니다.
볼거리: 미소기 연못과 이자나기노미코토의 미소기 전승
에다 신사가 전국적으로 알려진 가장 큰 이유는 『고지키』와 『일본서기』에 기록된 이자나기노미코토의 미소기하라이(禊祓) 신화에 있습니다. 『고지키』에는 황천국에서 간신히 도망쳐 돌아온 이자나기노미코토가 그 부정을 씻어내기 위해 ’쓰쿠시 히무카의 다치바나노오도의 아와기하라’에서 미소기를 행했다고 기록되어 있으며, 『일본서기』에도 같은 지명이 ’아와키하라(檍原)’로 전해집니다. 에다 신사가 자리한 일대는 예로부터 이 신화 속 영적(靈跡)이라고 사전에서 전승되어 왔으며, 이것이 현재의 ’아와기하라’라는 지명의 유래이기도 합니다.
경내 북동쪽, 인접한 ‘시민의 숲’ 한켠에는 ’오이케(御池)’라 불리는 연못이 있어, 통칭 ’미소기 연못’으로서 바로 이자나기노미코토가 미소기를 행한 장소라고 전해지고 있습니다. 신대(神代) 시절 이 일대는 후미진 물가(나기사)였던 것으로 여겨지며, 지금도 맑은 물을 가득 담은 연못가에는 ’미소기고텐’이라 불리는 건물이 자리하고 있습니다. 다만 기키 신화에 등장하는 이 지명의 실제 비정지에 대해서는 예로부터 여러 설이 있으며, 에다 신사의 전승은 어디까지나 지역에 소중히 계승되어 온 유래라는 점에 유의할 필요가 있습니다. 그럼에도 불구하고 이 땅이 지닌 신화적 무게는 크며, ‘미소기 발상지’, ’축사(노리토) 발상지’로서 많은 참배객과 연구자의 관심을 계속해서 모으고 있습니다.
볼거리: 삼귀자(三貴子) 탄생 전승
이자나기노미코토의 미소기 이야기에서 특히 중요한 것이, 그 마지막에 탄생했다고 전해지는 세 귀한 신들, 이른바 ’삼귀자(三貴子)’의 전승입니다. 사전에 따르면 이자나기노미코토가 아와기하라에서 미소기를 했을 때, 왼쪽 눈을 씻었을 때 아마테라스 오미카미, 오른쪽 눈을 씻었을 때 쓰쿠요미노미코토, 코를 씻었을 때 스사노오노미코토가 각각 탄생했다고 전해집니다. 이자나기노미코토는 이 세 신의 탄생을 유달리 기뻐하며 아마테라스 오미카미에게는 다카마가하라를, 쓰쿠요미노미코토에게는 밤의 나라를, 스사노오노미코토에게는 바다를 다스리도록 명했다고 『고지키』는 전합니다.
이 장대한 신화에 따라, 에다 신사의 경내에는 미소기 때 탄생했다고 전해지는 스미요시 삼신을 모시는 스미요시 신사도 함께 진좌해 있으며, 당사는 ’삼귀자 탄생지’로도 이야기됩니다. 일본 신화 중에서도 특히 중요한 장면의 무대로 전해지는 까닭에, 에다 신사는 수많은 ‘미소기’ 인연의 신사 중에서도 손꼽히는 파워스팟으로 소개되는 경우가 많으며, 신화의 세계를 가까이 느낄 수 있는 곳으로 사랑받고 있습니다.
참배 팁
경내 참배는 종일 가능하지만, 고슈인이나 부적을 받을 수 있는 수여소의 접수 시간은 대체로 9:00~17:00경입니다(계절에 따라 변동될 수 있습니다). 고슈인의 초하료는 300엔입니다. 참도 옆에는 무료 주차장이 정비되어 있으며, 9:30~15:30경에는 자원봉사 가이드의 신화・경내 안내를 받을 수 있는 경우도 있어 처음 방문하는 분에게도 추천할 만합니다. 경내에는 신목인 큰 녹나무(만지면 힘을 얻을 수 있다고 전해집니다)와 미소기 연못을 바라보는 산책로도 있어, 함께 둘러보면 신화의 세계를 더욱 깊이 느낄 수 있습니다.
연중 행사
- 기넨사이(祈年祭): 매년 2월 17일에 거행되는, 오곡 풍요와 나라의 안녕을 기원하는 제전입니다.
- 오하라에(大祓): 매년 6월 30일에 열리는, 반년간의 죄와 부정을 씻어내는 신사(神事)입니다. 경내에서는 ‘치노와쿠구리(茅の輪くぐり)’ 신사도 함께 열려, 미소기 발상지에 걸맞은 신사로 사랑받고 있습니다.
- 예대제(例大祭): 매년 11월 22일에 거행되는, 연중 가장 중요한 제전입니다.
- 니이나메사이(新嘗祭): 매년 11월 23일에, 그해의 수확에 감사를 올리는 제전입니다.
주변 맛집 & 볼거리
에다 신사가 자리한 아와기하라초 주변은 미야자키를 대표하는 리조트 지역 ’시가이아’와도 가까워, 참배와 함께 주변 관광을 즐기는 참배객도 많이 볼 수 있습니다. 니치난 해안 방면의 우도 신궁이나 아오시마 신사 등, 휴가 신화와 인연이 깊은 다른 신사들을 둘러보는 여정의 일환으로 찾는 사람도 적지 않습니다.
- 시가이아: 소나무 숲으로 둘러싸인 미야자키 유수의 리조트 지역으로, 호텔과 온천 시설, 골프장 등이 모여 있습니다.
- 미야자키 신궁: 진무 천황을 모시는 미야자키시를 대표하는 신사로, 에다 신사와 함께 참배하기 편리한 거리에 있습니다.
- JR 미야자키역 주변: 미야자키시의 중심역으로, 음식점과 기념품점이 모여 있어 참배 전후로 들르기 좋은 지역입니다.
자주 묻는 질문
- Q. 에다 신사는 어떤 신사인가요? 제신은 누구인가요?
- A. 에다 신사는 미야자키현 미야자키시 아와기하라초에 자리한 오래된 신사로, 일본 신화 속 최초의 부부신인 이자나기노미코토와 이자나미노미코토를 모시고 있습니다(이자나미노미코토는 주에이 2년(1183년)에 합사). 국사서 『쇼쿠니혼코키』에 조와 4년(837년) 기사로 등장하며, 『엔기시키』 신명장에도 휴가국 미야자키군의 식내사 '에다 신사'로 기재된, 이 지역을 대표하는 고사(古社) 중 하나입니다. '미소기 발상지'로 알려져 부부 화목·인연 맺기·액막이의 신사로서 신앙을 모으고 있습니다.
- Q. '아와기하라'와 '미소기 연못'은 어떤 곳인가요? 이자나기노미코토의 미소기 전승이란?
- A. 『고지키』에는 이자나기노미코토가 황천국에서 도망쳐 돌아온 뒤 '쓰쿠시 히무카의 다치바나노오도의 아와기하라'에서 미소기하라이(禊祓)를 행했다고 기록되어 있으며, 『일본서기』에도 같은 지명이 '아와키하라(檍原)'라는 표기로 전해집니다. 에다 신사가 자리한 일대는 예로부터 '히무카 다치바나노오도의 아와기하라'의 영적(靈跡)이라고 사전에서 전승되어 왔으며, 경내 북동쪽에 있는 '오이케(御池)'(통칭 미소기 연못)가 바로 그 미소기가 행해진 장소라고 이야기되고 있습니다. 다만 기키(『고지키』·『일본서기』)에 기록된 이 지명의 실제 비정지에 대해서는 여러 설이 있으며, 어디까지나 에다 신사에 전해지는 유래·지역 전승으로서 소중히 계승되어 온 것이라는 점에 유의할 필요가 있습니다.
- Q. 아마테라스 오미카미・쓰쿠요미노미코토・스사노오노미코토는 이 땅에서 태어났나요?
- A. 사전에 따르면 이자나기노미코토가 아와기하라에서 미소기를 행할 때, 왼쪽 눈을 씻었을 때 아마테라스 오미카미, 오른쪽 눈을 씻었을 때 쓰쿠요미노미코토, 코를 씻었을 때 스사노오노미코토라는 세 귀한 신(삼귀자, 三貴子)이 탄생했다고 전해집니다. 에다 신사의 경내에는 이 삼귀자와 인연이 깊은 스미요시 신사(스미요시 삼신을 모심)도 함께 모셔져 있어, 당사는 '삼귀자 탄생지'로도 이야기됩니다. 이는 기키 신화에 근거한 장대한 신화적 전승이며, 에다 신사 및 지역에 예로부터 전해지는 유래로서 소중히 여겨지고 있는 것입니다.
- Q. '아와키하라'와 에다 신사는 같은 곳인가요? '아와키 신사'라는 별도의 신사가 있나요?
- A. '아와키하라(檍原)'는 『일본서기』에 기록된 지명 표기 중 하나로, 『고지키』의 '아와기하라(阿波岐原)'와 같은 곳을 가리키는 것으로 여겨집니다. 에다 신사가 자리한 미야자키시 아와기하라초라는 지명도 이 신화 속 지명에서 유래합니다. 현재 이 지역에 '아와키 신사'라는 이름의 독립된 신사는 확인되지 않으며, '아와키하라'는 어디까지나 에다 신사의 유래에 전해지는 고대의 지명·전승지로서의 명칭입니다. 참고로 미야자키시 내에는 마찬가지로 미소기 전승을 가진 가에다 신사 등, 관련된 사당들도 곳곳에 있습니다.
- Q. 고슈인 접수 시간과 초하료, 오는 방법은 어떻게 되나요?
- A. 고슈인은 초하료 300엔이며, 수여소 접수 시간은 대체로 9:00~17:00경입니다(계절에 따라 변동될 수 있습니다). 참배 자체는 경내라면 종일 가능합니다. 오시는 방법은 미야자키 고쓰 버스의 '에다 신사' 정류장 하차 즉시이며, 차로는 JR '미야자키역'에서 약 15~20분입니다. 참도 옆에 무료 주차장이 있으며, 9:30~15:30경에는 자원봉사 가이드가 신화와 경내를 안내해 줍니다.



