神社 The Pantheon神社 The Pantheon
2027 개운 캘린더 공개|덴샤니치·이치류만바이비를 월별로 확인보기 →
이나바 신사

이나바 신사

Inaba-jinja, Gifu, Gifu

사진: 杉山宣嗣 / CC BY-SA 4.0

사진

역사

이나바 신사는 기후현 기후시의 이나바산(긴카산) 기슭에 진좌한 신사입니다. 문화청의 일본 유산 포털 사이트에는 ’이나바진자’의 읽기로 게재되어 있고, 공식 사이트는 ’伊奈波神社’라는 표기를 쓰고 있습니다. 주신은 이니시키이리비코노미코토로, 공식 사이트에 따르면 스이닌 천황의 황자이며 게이코 천황의 형에 해당합니다. 배제신으로 누노시히메노미코토, 히바스히메노미코토, 히코타쓰히코노미코토, 모노노베노 도오치네노미코토의 네 분이 모셔져 있습니다.

공식 사이트의 유서에는 주신이 붕어한 이듬해인 ’게이코 14년’에 마루야마에 모셔졌고, 다케우치노 스쿠네가 받들어 모셨다고 적혀 있습니다(서력 연도는 쓰여 있지 않습니다). 그 후 덴분 8년(1539년)에 사이토 도산이 이나바산을 거성으로 삼게 되면서 지금의 이나바산 기슭의 땅으로 옮겨 모셔졌다는 것이 신사의 설명입니다. 기후시의 공식 페이지도 1539년경 기후성 축성에 따라 사이토 도산 공이 이나바산에 있던 이나바 신사를 지금의 자리로 옮겼다고 전해진다고 소개합니다. 옛 진좌지인 이나바산의 마루야마 산정에는 마루야마 신사가 진좌해 있습니다(공식 사이트의 경내 안내).

또한 시내 고가네 신사의 공식 사이트는 이 신사의 주신 누노시히메노미코토를 이나바 신사의 주신 이니시키이리비코노미코토의 비라고 설명합니다(이나바 신사의 공식 사이트에서는 ’渟熨斗媛命’이라는 표기로 배제신에 올려 있습니다). 이러한 유서는 모두 신사 측에 전해지는 설명이며, 이 페이지가 사실로 단정하는 것은 아닙니다.

볼거리

문화청의 일본 유산 포털 사이트는 이나바 신사를 일본 유산 ’노부나가 공의 환대가 살아 숨 쉬는 전국 성하마을 기후’의 구성 문화재(27건) 중 하나로 꼽고 있습니다. 같은 구성 문화재에는 기후성 터와 기후 마쓰리도 포함됩니다.

공식 사이트의 경내 안내에 따르면 본전은 이리모야즈쿠리 양식이며 다섯 신을 모십니다. 말사는 오른쪽에 7사, 왼쪽에 6사가 있고, 경내사로는 덴분 8년에 신사가 옮겨 오기 전부터 이 땅에 진좌했다고 하는 구로류 신사·류즈간, 와카산신사, 스사노오 신사, 덴만구, 가에데 이나리 신사, 기비 신사, 가나야마 신사, 아타고 신사, 아키바 신사, 마쓰오 신사 등이 늘어서 있습니다. 마쓰오 신사는 신사 아래 연못 한가운데에 사전이 있고, 근처에는 마쓰오 바쇼의 하이쿠 비석이 있습니다.

기후 도쇼구는 에도 시대 기후 부교쇼에서의 제사를 거쳐 메이지 시대에 옮겨 모셔졌고, 레이와 3년(2021년)에 새 궁이 조영되어 옮겨 모셔졌다고 공식 사이트에 나와 있습니다(제신은 도쿠가와 이에야스 공). 이나바 다이코쿠샤는 호에이 6년(1709년)에 진좌한 것으로 여겨지며, 신상은 사와다 주조의 작품이라고 전해집니다. 경내에는 러일전쟁의 전병사자 3,873주를 모시는 충혼비도 있습니다.

참배 팁

본전과 경내사는 24시간 참배할 수 있다고 공식 사이트에 나와 있습니다. 기도는 매일 9:00~16:00에 접수하며, 초호료는 6,000엔·8,000엔·10,000엔(뜻대로)이고, 개인은 예약이 필요 없이 산슈덴 1층 접수처로 갑니다. 안산 기원, 오미야마이리(아기의 첫 신사 참배), 액막이 기원, 자동차 오하라이, 시치고산 참배 등의 안내가 있습니다. 주차장이 한정되어 있어 카풀이 권장되고 있습니다.

고슈인은 ’이나바 신사’와 ‘도쇼구’ 외에 기리에 고슈인(‘신코사이’·‘요이미야’·‘구로류 신사’)이 공식 사이트에 실려 있습니다. 고슈인장은 파랑·노랑·분홍색과 ’신코사이’의 4종입니다. 초호료나 고슈인만의 접수 시간 기재는 없고, 수여소는 9:00~16:30입니다. 2026년 10월 16일자 공지에서는 가을과 겨울을 나타내는 박 장식(하쿠오시)의 특별 고슈인이 안내되어 있습니다.

자동차의 경우 경내에 무료 주차장 30대가 있으며, 내비게이션은 ’伊奈波通1-6’으로 입력하도록 안내되어 있습니다. 대중교통의 경우 관광 정보 사이트에 따르면 기후역 앞에서 기후 버스를 타고 ‘이나바도리’ 정류장으로 갑니다. 공식 사이트의 교통 안내도는 이미지뿐이므로 자세한 경로는 공식 사이트의 그림으로 확인해 주세요.

연중 행사

  • 신코사이(기후 마쓰리)(4월 첫째 토요일): 신령을 미코시에 옮겨 행렬로 기후 시내를 도는 축제. 다시 끌기, 가라쿠리 봉납, 미코시 네리코미, 불꽃놀이 등이 열린다고 공식 사이트에 나와 있습니다.
  • 예대제(4월 5일): 공식 사이트가 ’일 년을 통틀어 가장 중요한 축제’라고 하는 제전입니다.
  • 마루야마 신사 축제(4월 25일): 옛 진좌지인 이나바산 마루야마 산정의 마루야마 신사에서 열립니다.
  • 도쇼구 축제(6월 1일): 기후 도쇼구의 제례로, 공식 사이트 톱 페이지에는 10:00부터라고 되어 있습니다.
  • 구로류 신사 축제(7월 24일): 경내사 구로류 신사에서 1년에 한 번 열리는 축제입니다.
  • 미소기하라에(7월 30일): 반년 동안의 죄와 부정을 씻고 여름을 무사히 넘기기를 기원하는 의식입니다.
  • 쓰키나미사이(매월 1일·15일): 1일에는 ’삭일 첫 기도’가 열립니다(사전 신청제, 1월 1일은 없음).
  • 사이탄사이(1월 1일)·쓰쓰가유 신지(1월 15일)·사기초 신지(1월 17일): 쓰쓰가유 신지는 그해 농작물의 작황과 자연재해의 길흉을 점치는 의식입니다. 사기초 신지는 지난해의 오후다와 부적을 태웁니다.

일정은 해마다 달라질 수 있으므로, 최신 정보는 공식 사이트의 월별 행사 페이지에서 확인해 주세요.

주변 맛집 & 볼거리

  • 기후성(기후성 터): 일본 유산의 같은 스토리의 구성 문화재로 ’기후성 터’와 ’기후성 복원 천수’가 문화청 포털 사이트에 올라 있습니다. 이나바 신사는 기후성 축성에 따라 옮겨 모셔졌다고 전해지는 신사입니다.
  • 고가네 신사: 같은 기후시 내의 신사. 주신 누노시히메노미코토를 이나바 신사의 주신의 비라고 공식 사이트가 설명합니다. 공식 사이트는 산업 번영·재보·금운 초복·사업 번창의 신으로 신앙되어 왔다고 소개합니다.

자주 묻는 질문

Q. 참배 시간은 어떻게 되나요?
A. 공식 사이트에 따르면 본전과 경내사는 24시간, 연중 참배할 수 있습니다. 기도 접수는 매일 9:00~16:00이며, 개인은 예약이 필요 없고 당일 산슈덴 1층 접수처로 가는 방식입니다(회사·기업 등의 단체는 예약제). 수여소는 9:00~16:30입니다.
Q. 고슈인을 받을 수 있나요?
A. 네. 공식 사이트의 오후다·오마모리·고슈인 페이지에는 고슈인 '이나바 신사'와 '도쇼구', 기리에(종이 오림) 고슈인('신코사이'·'요이미야'·'구로류 신사')이 실려 있습니다. 초호료나 고슈인만의 접수 시간은 공식 사이트에 기재가 없으므로 수여소의 시간(9:00~16:30)을 기준으로 일찍 가시기를 권합니다. 2026년 10월 16일자 공지에서는 가을과 겨울의 그림을 박 장식(하쿠오시)으로 그린 계절 한정 특별 고슈인의 수여가 안내되어 있지만, 요금이나 기간은 기재되어 있지 않습니다.
Q. 교통편과 주차장은 어떻게 되나요?
A. 공식 사이트 접근 페이지의 교통 안내는 이미지뿐이며, 역에서의 소요 시간은 글로 쓰여 있지 않습니다. 관광 정보 사이트에서는 JR·메이테쓰 기후역 앞에서 기후 버스를 타고 '이나바도리' 정류장에서 내리는 방법이 소개되어 있으며, 정류장에서의 도보는 약 5분~약 10분으로 정보원에 따라 차이가 있습니다. 자동차의 경우 경내에 무료 주차장이 30대분 있습니다(공식 사이트 기재). 내비게이션은 '伊奈波通1-6'으로 입력하며, 경내 아래 공원 앞 광장은 주차 금지입니다.
Q. 일본 유산 구성 문화재라는 것은 사실인가요?
A. 네. 문화청의 일본 유산(Japan Heritage) 포털 사이트에서 이나바 신사는 '#006 노부나가 공의 환대가 살아 숨 쉬는 전국 성하마을 기후'의 구성 문화재(27건) 중 하나로 '이나바진자'의 읽기로 게재되어 있습니다(포털 상의 다른 지정 등의 상황은 '미지정'). 같은 구성 문화재에 '기후 마쓰리'도 있습니다.
Q. 기후 마쓰리(신코사이)는 언제인가요?
A. 공식 사이트의 4월 행사 페이지에서는 신코사이(기후 마쓰리라고도 함)는 첫째 토요일, 예대제는 4월 5일로 되어 있습니다. 신코사이에서는 신령을 미코시에 옮겨 행렬로 기후 시내를 도는데, 다시 끌기과 가라쿠리 봉납, 미코시 네리코미, 불꽃놀이 등이 열린다고 설명되어 있습니다. 기후시의 안내에 따르면 현존하는 다시 4량과 미코시 3기는 시 지정 중요유형민속문화재이고, 기후 마쓰리 행사는 시 지정 중요무형민속문화재입니다. 해에 따라 세부 사항이 달라질 수 있으므로 최신 정보는 공식 사이트에서 확인해 주세요.

참배 준비

참배 전에 숙소를 예약하고 필요한 물건을 준비할 수 있습니다.

Amazon 링크는 Amazon.co.jp(일본)가 영어로 열립니다. 해외 배송 가능 여부는 상품마다 다릅니다.

※ 광고(PR)를 포함합니다. Amazon·라쿠텐·Trip.com·Booking.com 등 외부 사이트로 이동합니다.

관련 신사