Tsubaki Grand Shrine

Histoire

Tsubaki Ōkami Yashiro consacre Sarutahiko-no-Okami, révéré comme le « kami qui ouvre la voie », en tant que divinité principale. Selon la tradition du sanctuaire, un premier bâtiment fut établi la 27e année du règne de l’empereur Suinin (traditionnellement daté de 3 av. J.-C.) pour consacrer Sarutahiko-no-Okami sous le nom de « Michiwake-no-Okami », la divinité qui divise les chemins — ce qui en fait l’un des plus anciens sanctuaires du Japon. Le nom « Tsubaki » (camélia) aurait été fixé par oracle divin sous le règne du 16e empereur, Nintoku. Le hall principal consacre également Ninigi-no-Mikoto et Takuhatachiji-hime-no-Mikoto aux côtés de la divinité principale.

Le sanctuaire se dresse au pied du mont Takayama (aussi appelé Nyūdō-ga-take), où Sarutahiko-no-Okami serait, selon la tradition, décédé. À mi-chemin de l’allée d’accès se trouve le Takayama Tsuchigimi-no-Goryō, un tumulus en forme de trou de serrure traditionnellement vénéré comme le tombeau même de Sarutahiko-no-Okami. « Tsuchigimi » (littéralement « seigneur de la terre ») est un titre reflétant l’autorité du kami sur le territoire.

En 1935, une enquête menée à l’échelle nationale par le Bureau des sanctuaires du ministère de l’Intérieur a désigné Tsubaki Ōkami Yashiro comme le sanctuaire principal — le « Chigi Sarutahiko Daihongū » — pour les quelque 2 000 sanctuaires à travers le Japon dédiés à Sarutahiko-no-Okami. Fort de cette enquête, Tsubaki Ōkami Yashiro est aujourd’hui largement connu comme le sanctuaire principal du culte de Sarutahiko à l’échelle nationale. Dans le même temps, le Sarutahiko Jinja, situé à quelques pas du sanctuaire intérieur d’Ise Jingū, revendique sa propre filiation directe à travers Ōta-no-Mikoto, descendant de Sarutahiko qui aurait offert les terres sur lesquelles le sanctuaire intérieur lui-même fut fondé — et il est, lui aussi, profondément vénéré comme central à la tradition de Sarutahiko. Il convient également de noter que la plupart des quelque 2 000 sanctuaires à travers le pays n’entretiennent aucun lien de filiation ou de rattachement rituel direct avec Tsubaki Ōkami Yashiro ; cette désignation reflète une divinité principale partagée par de nombreux sanctuaires fondés indépendamment, plutôt qu’un réseau unique et organisé.

Points Forts

Le sanctuaire annexe situé sur le domaine, Tsubaki-Kishi Jinja, consacre Ame-no-Uzume-no-Mikoto, épouse de Sarutahiko-no-Okami. Elle aurait accueilli Sarutahiko lors de la descente céleste avant de l’épouser, et elle est vénérée pour ses bénédictions dans les arts du spectacle, les bonnes relations et l’harmonie conjugale — le sanctuaire est également connu sous le nom de « Uzume Hongū » (sanctuaire principal du culte d’Uzume) et attire de nombreux visiteurs issus du monde du spectacle.

Le domaine conserve également un héritage lié à Matsushita Kōnosuke, fondateur de Panasonic et souvent surnommé « le dieu de la gestion » au Japon. Fidèle dévot de Tsubaki Ōkami Yashiro, Matsushita fit d’importants dons pour la construction des bâtiments du sanctuaire et l’entretien du domaine, et en 1976 il fit don d’un salon de cérémonie du thé, le Reishō-an, avec son jardin — son nom empruntant « Suzu » à Suzuka et « Matsu » à Matsushita. Il reste ouvert aux pratiquants de toutes les écoles de cérémonie du thé. Depuis son décès, Matsushita est lui-même vénéré au sanctuaire annexe Matsushita Kōnosuke, qui attire des fidèles priant pour la prospérité de leurs affaires.

Le long de l’allée d’accès se dressent le Sazareishi, ce rocher conglomérat de bon augure immortalisé dans l’hymne national japonais « Kimigayo », ainsi que le tumulus Takayama Tsuchigimi-no-Goryō — deux étapes appréciées des visiteurs qui font le tour du domaine.

Conseils de Visite

Le domaine du sanctuaire peut généralement être visité à tout moment, mais le bureau où sont disponibles goshuin et amulettes ferme plus tôt, à 16h30 ; il convient donc de prévoir suffisamment de temps. Avec le hall principal, le sanctuaire annexe Tsubaki-Kishi Jinja et le sanctuaire Matsushita Kōnosuke répartis sur différentes parties du domaine, il vaut la peine de prendre le temps de tous les découvrir.

La plupart des visiteurs venant en voiture, la sortie de Suzuka sur l’autoroute Higashi-Meihan ou la sortie Suzuka PA Smart sur l’autoroute Shin-Meishin sont les itinéraires les plus pratiques. Les transports en commun ont une fréquence limitée ; il est donc conseillé de vérifier les horaires de bus à l’avance en cas de trajet en train et en bus.

Fêtes Annuelles

• Fête de Setsubun (jour de Setsubun en février) : Un rite pour chasser le malheur et prier pour la bonne fortune.
• Grande Fête de Printemps (11–12 avril) : La Grande Fête de Printemps du sanctuaire principal se tient le 11 avril, suivie de celle du sanctuaire annexe Tsubaki-Kishi Jinja le 12 avril.
• Fête de la Plantation du Riz (dernier dimanche de mai) : Un rite de plantation priant pour une récolte abondante.
• Grande Fête d’Automne (10–12 octobre) : La plus grande fête de l’année, débutant par une fête de veille le 10, suivie de la Grande Fête du sanctuaire principal le 11 (à 11h00, avec une procession de mikoshi Shinkōsai à partir de 15h00) et de la Grande Fête du sanctuaire annexe le 12.
• Purification d’Été (30 juin) : Un rite de passage à travers un grand anneau de chinowa en herbe tressée pour purifier les péchés et impuretés des six derniers mois.

Restauration et Visites à Proximité

• Circuit de Suzuka : Un des principaux circuits de course internationaux du Japon et un emblème de Suzuka, surtout connu comme le site du Grand Prix de Formule 1 du Japon. À environ 30 minutes en voiture de Tsubaki Ōkami Yashiro.
• Mont Nyūdō-ga-take : Un sommet de la chaîne montagneuse de Suzuka s’élevant derrière Tsubaki Ōkami Yashiro, avec un okumiya (sanctuaire intérieur) à son sommet. Connu pour ses colonies de fleurs sauvages katakuri (érythrone du Japon), il est également apprécié des randonneurs.
• Onsen de Yunoyama : Une station thermale à quelques minutes en voiture du sanctuaire, appréciée des visiteurs qui combinent une visite de Tsubaki Ōkami Yashiro avec une nuitée tout en explorant la région élargie de Suzuka et Yokkaichi.